统一的国家 câu

• 从此，玛代波斯成为一个统一的国家。
  Từ đó, Ayutthaya trở thành một quốc gia thống nhất.
• 中国作为统一的国家已经存在了约2200年。
  Trung Hoa đã thống nhất thành một quốc gia từ hơn 2,200 năm nay.
• 俄罗斯：乌克兰不是一个“统一的国家”
  Ngoại trưởng Nga: Ukraine không thể như một "nhà nước thống nhất"
• 印度历史上第一次成为了统一的国家
  Đây là lần đầu tiên trong lịch sử Ấn Độ có sự thống nhất.
• “我们是一个统一的国家”。
  Chúng ta là một đất nước đoàn kết”.
• 也是个非常大的麻烦，只是庆幸印度还是个统一的国家而已
  Nó cũng cung cấp cho buồn để thấy rằng tuy vậy vẫn là một đất nước thống nhất.
• 这时候，要有统一的国家权力的话，则需要用起大炮来。
  Lúc đó, muốn có được quyền lực nhà nước thống nhất lại phải dùng đến đại bác.
• 当时的中国并不是一个政令、军令完全统一的国家。
  Trung Quốc khi đó hoàn toàn không phải là một quốc gia có sự thống nhất hoàn toàn về mệnh lệnh nhà nước và quân đội.
• 这是德国第四次夺得世界杯冠军，但是首次作为一个统一的国家获得冠军。
  Chiến thắng này mang về cho Đức danh hiệu vô địch World Cup lần thứ tư nhưng là danh hiệu đầu tiên trong tư cách một quốc gia thống nhất.
• 从来没有一个统一的国家那里爱奥尼亚罗马书3部落後被评为，人定居在古代 （600-西元前 480 年），特别是沿海地区和爱琴海群岛。
  Chưa bao giờ là một nhà nước thống nhất, nó được đặt tên theo bộ lạc người Ionia, trong thời kỳ Archaic (600-480 TCN), định cư chủ yếu là các bờ biển và hải đảo của biển Aegea.
• 从法律实体的统一的国家注册，或个别企业家的统一状态寄存器（产品原产于关税同盟境内）提取;
  trích xuất từ ​​Unified Nhà nước Đăng ký tư cách pháp nhân, hoặc đồng phục nhà nước ký của cá nhân các nhà doanh nghiệp (đối với các sản phẩm có xuất xứ từ lãnh thổ của Liên minh Hải quan);
• 英国没有制定统一的国家机密标准，由文件起草人根据绝密、机密、秘密和有限保护的定义确定保密程度。
  Nước Anh không đề ra tiêu chuẩn bí mật quốc gia thống nhất, người viết tài liệu sẽ dựa vào các định nghĩa về vấn đề tuyệt mật, cơ mật, bí mật và bảo vệ có hạn để xác định mức độ bảo mật.
• ”“新经济政策并不是要改变统一的国家经济计划，不是要超越这个计划的范围，而是要改变实现这个计划的办法。
  Chính sách kinh tế mới không thay đổi kế hoạch kinh tế thống nhất của nhà nước và không vượt ra ngoài giới hạn của kế hoạch đó, nhưng thay đổi cách tiếp cận đối với việc thực hiện kế hoạch đó”[22].
• “新经济政策不是要改变统一的国家计划，不是要超过这个计划范围，而是要改变实现这个计划的办法。
  Chính sách kinh tế mới không thay đổi kế hoạch kinh tế thống nhất của nhà nước và không vượt ra ngoài giới hạn của kế hoạch đó, nhưng thay đổi cách tiếp cận đối với việc thực hiện kế hoạch đó”[22].