美国海军舰队 câu

• 【生活向导】（旧金山 版）美国海军舰队周
  hải quân hạm đội Mỹ tuần lễ Hạm đội
• 说，到2020年，美国海军舰队的大部分都将北。
  Trước năm 2020, phần lớn hạm đội của Hoa Kỳ sẽ chuyển dịch về khu vực này.
• 美国南北战争：红河战役：美国海军舰队到达亚历山大，路易斯安那州。
  American Civil War: The Campaign sông Hồng: Hải quân Hoa Kỳ hạm đội đến tại Alexandria, Louisiana.
• 他们称，中国的新航母跟美国海军舰队较量挺不过一分钟。
  Họ nói, tàu sân bay mới của Trung Quốc không chịu nổi 1 phút khi đấu với hạm đội hải quân Mỹ.
• 目前它与太平洋舰队司令部一道，并列为美国海军舰队的两大司令部。
  Hiện nay, nó cùng với Bộ Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương là hai Bộ Tư lệnh lớn của Hạm đội Hải quân Mỹ.
• 美国海军舰队现役283艘船舰，101艘部署在外，其中52艘派驻到太平洋海域。
  Hiện Hải quân Mỹ có 283 tàu, trong đó 101 đã được triển khai gồm 52 chiếc đang ở trong vùng biển Thái Bình Dương.
• 彭斯表示，他已与总统特朗普谈过，到2020年将有60%的美国海军舰队部署在该地区（亚太），日本的角色也将会更吃重。
  Ông Pence cho biết ông đã nói chuyện với ông Trump và vào năm 2020, khoảng 60% hạm đội Mỹ sẽ có mặt trong khu vực này, vai trò của Nhật Bản sẽ càng ngày càng tăng.
• 据美国“战略之页”5月19日报道，美国海军舰队的许多装备自“冷战”时期沿用至今，损耗严重，急需重装。
  Ngày 19/5, tờ “Strategy Page” Mỹ cho biết, rất nhiều trang bị của hạm đội Hải quân Mỹ từ thời kỳ Chiến tranh lạnh dùng tiếp đến nay, hao mòn nghiêm trọng, có nhu cầu cấp bách trang bị lại.
• （环球网）据美国“战略之页”5月19日报道，美国海军舰队的许多装备自“冷战”时期沿用至今，损耗严重，急需重装。
  Ngày 19/5, tờ “Strategy Page” Mỹ cho biết, rất nhiều trang bị của hạm đội Hải quân Mỹ từ thời kỳ Chiến tranh lạnh dùng tiếp đến nay, hao mòn nghiêm trọng, có nhu cầu cấp bách trang bị lại.
• 美国海军舰队司令部的前身为大西洋舰队，主要负责大西洋水域美军舰队的训练、调度等工作。
  Tiền thân của Bộ Tư lệnh Hạm đội Hải quân Mỹ là Hạm đội Đại Tây Dương, chủ yếu phụ trách các công tác như huấn luyện, quản lý, điều động của Hạm đội quân Mỹ ở vùng biển Đại Tây Dương.
• ，对此，美国得克萨斯州共和党议员麦克·科纳韦提出增加美国海军舰队可作战航母数量的立法提案，将航母数量从11艘增加到12艘。
  Đối với vấn đề này, nghị sĩ Đảng Cộng hòa Mỹ Mike Conaway đưa ra đề án lập pháp để tăng số lượng tàu sân bay có thể tác chiến cho Hải quân Mỹ, đưa số lượng tàu sân bay từ 11 chiếc lên 12 chiếc.