美国的石油 câu

• 美国的石油需求大约一半来自进口。
  Khoảng một nửa lượng dầu tiêu thụ của Mỹ là nhập khẩu.
• 美国的石油有一半是进口的。
  nửa lượng dầu tiêu thụ của Mỹ là nhập khẩu.
• 美国的石油产量一直显着逐年增加。
  Sản xuất dầu của Mỹ đã luôn luôn tăng lên đáng kể mỗi năm.
• 美国的石油产量一直显着逐年增加。
  Sản xuất dầu của Mỹ đã luôn luôn tăng lên đáng kể mỗi năm.
• 到2014年底，美国的石油产量比2008年增长了80%。
  Cuối năm 2014, sản lượng dầu mỏ ở Mỹ tăng 80% so với năm 2008.
• 这个数据，让美国的石油大亨深感恐惧。
  Thông tin đó khiến các công ty dầu khí đá phiến của Mỹ rất lo ngại.
• 与此同时，美国的石油产量可能在2016年继续下降
  Trong khi đó, sản lượng dầu ở Mỹ có thể sẽ tiếp tục giảm trong năm 2016.
• 尽管如此，美国的石油产量仍比五年前高出50％
  Mặc dù vậy, sản lượng dầu của Mỹ vẫn cao hơn 50% so với 5 năm trước đây.
• 也许最重要的是，美国的石油产量高于预期。
  Có lẽ quan trọng nhất, Mỹ đã sản xuất nhiều dầu hơn nhiều so với dự kiến.
• 但是，美国的石油供应总量仍比去年同期高出2.4％
  Tuy nhiên, tổng nguồn cung dầu của Mỹ vẫn cao hơn 2,4% so với một năm trước đó.
• 10年前，美国的石油净进口量为每天1200万桶以上。
  Một thập kỷ trước, nhập khẩu dầu ròng của Mỹ ở mức hơn 12 triệu thùng/ngày.
• 也许最重要的是，美国的石油产量高于预期。
  Và như thế, rất có thể, nhu cầu tiêu thụ dầu của Mỹ sẽ cao hơn so với dự kiến.
• 奥巴马总统说﹐美国的石油产量已经达到8年来的最高。
  Tổng thống Obama nói rằng sản lượng dầu của Mỹ đang ở mức cao nhất trong vòng 8 năm.
• 奥巴马总统说，美国的石油产量已经达到8年最高。
  Tổng thống Obama nói rằng sản lượng dầu của Mỹ đang ở mức cao nhất trong vòng 8 năm.
• 奥巴马总统说，美国的石油产量已经达到8年最高。
  Và bây giờ, như TT Obama nói sản lượng dầu của Mỹ đang ở mức cao nhất trong vòng 8 năm.
• 自2011年以来，美国的石油产量增加了一倍，达到每天近1300万桶。
  Sản lượng dầu thô của Mỹ đã tăng gấp đôi kể từ năm 2011, lên gần 13 triệu thùng mỗi ngày.
• 从1973年到2007年，美国的石油进口从占能源消费的36%增加到66%.
  Từ 1973 đến 2007, dầu nhập khẩu đã gia tăng từ 36% lên đến 66% số năng lượng tiêu thụ trong nước.
• 美国的石油产量在2017年11月首次突破了自1970年以来的历史纪录。
  Sản lượng dầu của Mỹ vào tháng 11/2017 lần đầu tiên đã phá vỡ kỷ lục được thiết lập vào năm 1970.
• 美国的石油产量在2017年11月首次突破了自1970年以来的历史纪录。
  Sản lượng dầu của Mỹ vào tháng 11/2017 lần đầu tiên đã phá vỡ kỷ lục được thiết lập vào năm 1970.
• 日本、韩国对美国的石油禁运计划也有很多保留意见。
  Ngoài ra, Nhật Bản và Hàn Quốc cũng có rất nhiều ý kiến bảo lưu đối với kế hoạch cấm vận dầu mỏ của Mỹ.