美国高等教育 câu

• 他们为美国高等教育带来了数十亿美元收入。
  Họ mang hàng tỉ USD đến cho giáo dục đại học của Mỹ.
• 这是对美国高等教育系统的误解。
  Tuy nhiên, đây là một sự hiểu lầm đối với hệ thống giáo dục Mỹ.
• 学生贷款在美国高等教育中发挥非常大的作用。
  Các khoản vay nợ cho sinh viên đóng vai trò rất lớn trong nền giáo dục đại học Mỹ.
• 教育部组建了一个委员会，展望美国高等教育的未来。
  Bộ giáo dục vừa thành lập một ủy ban nhằm xem xét về viễn cảnh của giáo dục bậc cao tại Hoa Kỳ.
• 社区学院是美国高等教育中最大的且发展最快的高等教育部分。
  Cao đẳng cộng đồng là bộ phận phát triển lớn nhất và nhanh nhất trong giáo dục đại học ở Hoa Kỳ.
• 社区学院是美国高等教育体系中规模最大、发展最快的部门。
  Cao đẳng cộng đồng là bộ phận phát triển lớn nhất và nhanh nhất trong giáo dục đại học ở Hoa Kỳ.
• 去年，大约有363,341名来自中国的学生在美国高等教育机构上课。
  Khoảng 363.341 sinh viên từ quốc gia này đã tham dự các lớp học tại các tổ chức giáo dục đại học Mỹ năm ngoái.
• 根据国际教育协会表示，「美国高等教育在世界各地皆被持续的予以高度重视。
  Theo Viện Giáo dục Quốc tế, “Nền giáo dục bậc cao của Mỹ tiếp tục được đánh giá rất cao trên khắp thế giới.
• 并且两人都提出了将改变美国高等教育融资的深度改革提案。
  Đồng thời cả hai đã đề xuất những cải cách sâu sắc sẽ làm thay đổi việc tài trợ cho giáo dục đại học của Mỹ.
• 美国高等教育的最大强处之一就是学生们可以轻易地从一所学院或大学转到另一所高校。
  Một trong những lợi thế lớn nhất của giáo dục Đại học Mỹ là bạn có thể chuyển từ một trường Cao đẳng hoặc Đại học đến một trường khác.
• 大学之旅美国高等教育系统提供了许多成功之路，但国际学生往往不知道从哪里开始他们的旅程。
  Hệ thống giáo dục đại học Mỹ cung cấp nhiều con đường dẫn đến thành công, nhưng thường sinh viên quốc tế không biết bắt đầu hành trình từ đâu.
• 大学之旅美国高等教育系统提供了许多成功之路，但国际学生往往不知道从哪里开始他们的旅程。
  Hệ thống giáo dục đại học của Mỹ cung cấp nhiều con đường để thành công, nhưng nhiều sinh viên quốc tế không biết bắt đầu hành trình của họ ở đâu
• 美国高等教育的最大强处之一就是学生们可以轻易地从一所学院或大学转到另一所高校。
  Một trong những lợi thế lớn nhất của giáo dục Đại học Mỹ là bạn có thể chuyển từ một trường Cao đẳng hoặc Đại học đến một trường khác [Chi tiết]
• 美国高等教育的最大强处之一就是学生们可以轻易地从一所学院或大学转到另一所学校。
  Một trong những lợi thế lớn nhất của giáo dục Đại học Mỹ là bạn có thể chuyển từ một trường Cao đẳng hoặc Đại học đến một trường khác [Chi tiết]
• 第一，我知道他们已经完成了两年的美国高等教育，这意味着他们明白在课堂上将会对他们有什么样的要求。
  Đầu tiên, tôi biết rằng họ đã hoàn thành 2 năm hệ giáo dục Đại học Mỹ, có nghĩa là họ hoàn toàn hiểu được những gì sẽ chờ đợi họ tại giảng đường Đại học.
• 大学之旅美国高等教育系统提供了许多成功之路，但国际学生往往不知道从哪里开始他们的旅程。
  Hệ thống giáo dục đại học của Hoa Kỳ luôn mang đến nhiều con đường thành công, nhưng học sinh quốc tế thường băn khoăn không biết nên bắt đầu hành trình của mình ở đâu.
• 因此，我们可以说，美国高等教育的总体重点是广度，或从各种不同的主题中获得一系列知识。
  Vì lý do này, chúng ta có thể nói rằng tầm quan trọng chung của giáo dục đại học ở Mỹ là phạm vi rộng, hoặc nhận được một loạt các kiến ​​thức từ nhiều đối tượng khác nhau.
• 与许多国家不同，美国高等教育机构不是由中央组织或管理，而是由独立的认证机构在国家或地区级别进行认证。
  Không giống như nhiều quốc gia, các tổ chức giáo dục đại học Hoa Kỳ không được tổ chức hoặc quản lý tập trung, nhưng được các tổ chức kiểm định độc lập công nhận trên cấp quốc gia hoặc khu vực.
• 美国高等教育系统的与众不同之处在于它由三种不同的体系组成：一种是公立大学系统；一种是非营利私立学校系统；还有一种是营利性大学系统
  Điểm khác biệt của hệ thống giáo dục bậc cao của Mỹ là có ba hệ thống khác nhau, thường bị gộp làm một: hệ thống đại học công lập, hệ thống tư thục phi lợi nhuận và hệ thống đại học vì lợi nhuận.