美国鱼类 câu

• 现在这个系统由美国鱼类及野生动物保护局的渔业项目负责。
  Nơi này hiện đang thuộc sở hữu của hiệp hội cá và động vật hoang dã Mỹ.
• 该报告是贝尔德首先担任美国鱼类和渔业委员会负责人。
  Báo cáo là lần đầu tiên Baird là người đứng đầu Ủy ban Cá và Ngư nghiệp Hoa Kỳ.
• 他于2010年加入美国鱼类和野生动物服务机构，并作为阿拉斯加地区海鸟数据协调员。
  Ông gia nhập Cục hoang dã và Cá Hoa Kỳ vào năm 2010 và hoạt động điều phối viên cho Dữ liệu Chim biển Khu vực Alaska (Alaska Region Seabird Data).
• 为保护海像，美国鱼类和野生动物管理局正设法让飞机改变航线，以免海像受到惊吓。
  Để bảo vệ loài hải mã, Cục quản lý động vật hoang dã và loài cá Mỹ đang cố gắng thay đổi đường bay để không làm các con hải mã sợ hãi.
• 为保护海象，美国鱼类和野生动物管理局正设法让飞机改变航线，以免海象受到惊吓。
  Để bảo vệ loài hải mã, Cục quản lý động vật hoang dã và loài cá Mỹ đang cố gắng thay đổi đường bay để không làm các con hải mã sợ hãi.
• 公众只能持从美国鱼类及野生动物管理局的特别用途许可证进入贝克岛，许可一般仅限于科学家和教育家。
  Vào đảo cần có giấy phép sử dụng đặc biệt từ Cục Bảo vệ Cá và Hoang dã Hoa Kỳ và chỉ dành riêng cho các khoa học gia và các nhà giáo dục mà thôi.
• 公众只能持从美国鱼类及野生动物管理局的特别用途许可证进入贝克岛，许可一般仅限于科学家和教育家。
  Vào đảo cần có giấy phép sử dụng đặc biệt của Cục Bảo vệ Cá và Hoang dã Hoa Kỳ và chỉ dành riêng cho các khoa học gia và các nhà giáo dục mà thôi.
• 根据这一条约，美国鱼类和野生动物管理局必须对贸易进行管理，以确保每年的收获“不会损害物种的生存”。
  Theo hiệp ước này, Cơ quan Cá và Động vật hoang dã Hoa Kỳ phải điều tiết thương mại để đảm bảo rằng thu hoạch của mỗi năm sẽ không gây bất lợi cho sự sống còn của loài này.
• 美国地方法院法官圣詹姆斯·奥特罗命令两人各向美国鱼类和野生动物管理局交纳5500美元罚款，然后在三天之内返回中国，他们还被判
  Thẩm phán Toà liên bang địa phương S. James Otero buộc hai bị can phải nộp phạt mỗi người $5.500 Mỹ kim cho Cơ quan Cá và Động vật Hoang dã trước khi quay trở lại Trung Quốc trong vòng ba ngày.
• 最近，君主数量下降，美国鱼类和野生动物服务处正在评估一项请求，要求他们根据“濒危物种法”受到保护。
  Càng về cuối, số lượng quân chủ đã giảm và Cơ quan Cá và Động vật hoang dã Hoa Kỳ đang đánh giá một kiến ​​nghị để bảo vệ chúng theo Đạo luật về các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
• 2010年，佛罗里达州特别冷，以至于缅甸蟒蛇的种群数量似有下降，但2012年，美国鱼类及野生动植物管理局研究发现，种群数量轻松迅速地回升了。
  Sau khi Florida trải qua thời tiết đặc biệt lạnh vào năm 2010, số lượng trăn Miến Điện dường như suy giảm, nhưng một nghiên cứu năm 2012 của Cục Cá và Động vật hoang dã Mỹ cho thấy chúng nhanh chóng phục hồi.
• 基于过去几年的趋势，该报告指出，2018年，美国绝大多数鱼类种群处于可持续的种群水平，而遭受过度捕捞的美国鱼类种群数量仍接近历史最低水平。
  Dựa trên xu hướng của những năm vừa qua, báo cáo cho rằng phần lớn trữ lượng cá của Hoa Kỳ đã ở mức bền vững trong năm 2018 và số lượng cá của Hoa Kỳ bị đánh bắt quá mức vẫn ở mức thấp gần như lịch sử.