老实说 câu

• 老实说，我一点都不後悔杀了他
  Thành thật mà nói, ta không hối tiếc vì đã bắn ông ta.
• 老实说，我们有的是老鼠
  Vì nói thật thì chúng nhiều hơn nhu cầu của chúng tôi.
• 老实说，他会杀了我的。
  Thành thật trước Chúa, suýt nữa hắn đã giết chết em.
• 老实说 我以为他们就是我的律师
  Mà thực sự, tôi cứ nghĩ bọn họ là luật sư của tôi.
• 梅森先生，老实说，我是实务探员
  Thật ra tôi lại là một nhân viên chuyên biệt, ông Mason.
• 老实说，你见过这种事吗？
  Thú thật... ông từng nhìn thấy thứ gì như thế này chưa?
• 但老实说，有一小部分的生物很可怕
  Nhưng một số ít, nói thẳng ra, cực kỳ đáng sợ.
• 老实说 我不知道怎麽到这里的
  Thật sự tôi cũng không biết sao mình có thể đến đây.
• 老实说 真不想跟你一起坐电梯
  Em không sợ. Em không muốn vào thang máy với anh, thật đó.
• 托德小姐，我可以老实说吗？
  Cô Todd, tôi có thể nói vài câu thằng thắn được không?
• 老实说他们一点也不难找 他们块头都很大
  Chà, thì họ cũng đâu có khó tìm đâu. Họ bự chảng à.
• 老实说我没机会开口
  Uh. Thực tế chúng tớ chưa bao giờ hiểu nhau đến thế.
• 老实说我还是觉得... 验尸的话会有更明确的结果
  Nói thật, tôi vẫn nghĩ... nên khám nghiệm tử thi thì hơn.
• 老实说，你对我一点感觉也没有吗？
  Cậu có đám nói cậu không có cảm xúc gì về mình không?
• 老实说，这人令我觉得自己越来越蠢 还给你们
  Lẽ ra mình nên cho anh ta biết tình hình ngoài kia thế nào.
• 老实说 你没这个资格 问我朋友多不多 所以．．．
  Kì thực, em cũng đâu ở vị trí có thể hỏi cô như thế
• 老实说 在两周的模拟战中，我才死掉一次
  Tôi đã đánh trận 2 tuần và chỉ bị giết một lần
• 老实说，我们也许应该去看看那只鹿
  Chúng tôi có lẽ thực sự nên đi kiểm tra lại con nai.
• 但是老实说 我还是喜欢单身
  Nhưng thật ra, tôi thích cuộc sống độc thân thế này.
• 老实说，上了年纪以后这工作很折磨人
  Nói thật, đến 1 tuổi nào đấy việc này như tra tấn.