耗损 câu
- 如果你不换机油,你车子的引擎会耗损的非常快。
Nếu bạn quên thay dầu thì động cơ xe máy sẽ nhanh hỏng. - “然后,当你过度放电或过度充电,它们都会耗损。
Khi bạn hết năng lượng hoặc dính đạn quá nhiều, bạn sẽ thua. - 每天耗损汽油1600万升。
Mỗi ngày cả nước tiêu thụ 16 triệu lít xăng. - 不过你也会将很多的精力耗损在社交方面。
Ông đang lãng phí rất nhiều sức lực vào các hoạt động xã hội. - 肌肉耗损和力量下降,尤其是老年人。
Lãng phí cơ bắp và giảm sức mạnh, đặc biệt là ở người cao tuổi. - 所以,工人的耗损是与机器的耗损一样被计算到的。
Do đó, sự hao mòn của công nhân cũng được tính như hao mòn của máy móc. - 所以,工人的耗损是与机器的耗损一样被计算到的。
Do đó, sự hao mòn của công nhân cũng được tính như hao mòn của máy móc. - 它在你心中耗损你的生命.
Nó đang giết cậu từ bên trong. - 控制所有克隆体 要耗损大量体力
Kiểm soát toàn bộ những kẻ nhân bản này... đòi hỏi rất nhiều sức mạnh thể chất. - 补给缺乏会持续削弱我军主战力 後备部队也严重耗损
Hậu cần thiếu thốn làm suy yếu các đơn vị của ta... còn dự trữ thì đã cạn kiệt. - 这样体力会耗损的
Đây là giây phút quyết định - 物质之火能摧毁肉体,而唇舌之火则耗损人心与灵魂。
Lửa vật chất chỉ thiêu hủy thân thể, còn lửa của lưỡi thì nuốt nhanh cả con tim và linh hồn. - 但需要提醒的是,孕妇不要按摩该位置,以免耗损胎气。
Cần phải chú ý phụ nữ có thai không được mát-xa vị trí này để tránh tổn hao khí của bào thai. - 或者说,哪怕是你自己的身体,你也没有权利,去随便耗损它。
Hay nói chính xác hơn, dù đó có là thân thể của bạn thì bạn cũng không có quyền đi tổn hại nó. - 我很好奇,这个在背后如此大费周章,耗损元气帮她的人,究竟是谁!”
Ta thật muốn biết người sau lưng phí công sức lớn như vậy, hao tổn nguyên khí giúp cô ta là ai!” - 10 恶人看见就恼怒,他必咬牙切齿,身心耗损;恶人的心愿必幻灭。
10 Kẻ ác sẽ thấy, bèn tức giận, Nghiến răng, và bị tiêu tan; Sự ước ao của kẻ ác sẽ hư mất đi. - 作恶之人,如磨刀石,没看到它耗损却每 天都有所磨损。
Người làm điều ác như viên đá mài dao, không thấy sự hao mòn của nó nhưng mỗi ngày có khuyết bớt. - 反正都要决战了,粮食药品耗损一下,也没什麽吧。
Ngược lại đều phải quyết chiến, lương thực dược phẩm hao tổn một thoáng, cũng không có cái gì ba - 我们在日常生活所耗损的也不是有形之气,而是无形之气。
Sự hao tổn năng lượng trong cuộc sống hằng ngày cũng không phải từ khí hữu hình mà là khí vô hình. - 但为了节省电力的耗损,在一段时间没有使用後,灯号就会自动熄灭。
Để giúp tiết kiệm được năng lượng, sau một khoảng thời gian không sử dụng máy sẽ tự động tắt.
- 耗 我不想在溪边 耗 着... 数着有几个印地安人 Tao không đếm đúng số người ở bờ sông được chưa? 这 耗...
- 损 兰卡斯特号沉没了 损 失了3千人 3.000 người đã tử trận khi tàu Lancastria bị đánh chìm....