联合国气候变化框架公约 câu

• 1992年《联合国气候变化框架公约》诞生
  Công ước khung thay đổi khí hậu của Liên hợp quốc 1992
• ，　《联合国气候变化框架公约》于1992年获得通过。
  Liên hiệp quốc về Biến đổi khí hậu (UNFCCC) được ký vào năm 1992.
• 令人担忧的是，这是《联合国气候变化框架公约》所报告数量的两倍。
  Đáng lo ngại, đó là gấp đôi số lượng được báo cáo cho Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu.
• 联合国 气候变化 谈判前景 《联合国气候变化框架公约》 《京都议定书》
  Nghị định thư kyoto của công ước khung của liên hợp quốc về biến đổi khí hậu Kyoto protocol to the united nations framework convention on climate change 1
• 联合国气候变化框架公约京都议定书 - 《联合国气候变化框架公约》京都议定书 联合
  Nghị định thư kyoto của công ước khung của liên hợp quốc về biến đổi khí hậu Kyoto protocol to the united nations framework convention on climate change 1
• 联合国气候变化框架公约京都议定书 - 《联合国气候变化框架公约》京都议定书 联合
  Nghị định thư kyoto của công ước khung của liên hợp quốc về biến đổi khí hậu Kyoto protocol to the united nations framework convention on climate change 1
• 该议定书于1997年12月在日本京都召开的《联合国气候变化框架公约》缔约方第三次会议上通过。
  Nghị định thư Kyoto được thông qua tại Hội nghị lần thứ 3 các bên tham gia Công ước khung Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu (UNFCCC), tổ chức tại Kyoto (Nhật Bản) vào tháng 12 năm 1997.
• 对于气候问题感到失望的人仍觉得美国会忽略或退出《巴黎协定》，或者放弃作为《巴黎协定》基础的1992年《联合国气候变化框架公约》。
  Những ai bi quan về vấn đề khí hậu vẫn dự đoán rằng vọng Mỹ sẽ lờ đi hoặc rút ra khỏi Hiệp định Paris, hoặc bỏ dở khuôn khổ Liên Hợp Quốc 1992 vốn là nền tảng cho Hiệp định Paris.
• 九、两位领导再次重申对1992年《联合国气候变化框架公约》第21届缔约国会议上签署的《巴黎协议》的承诺。
  Hai nhà lãnh đạo cũng tái khẳng định cam kết đối với Thỏa thuận Paris ký tại phiên họp lần thứ 21 của Hội nghị các bên Công ước khung của Liên Hợp Quốc về Biến đổi khí hậu năm 1992.
• 程永华称，中国坚持《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》基本框架，严格遵守“巴厘路线图”授权。
  Trình Vĩnh Hoa cho biết, Trung Quốc tuân thủ các khuôn khổ cơ bản như "Công ước khung về biến đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc" và "Nghị định thư Kyoto", nghiêm ngặt tuân thủ "Bản đồ đường lối Bali".
• 代表们一直工作到深夜﹐大大超过了这次在德班举行的为期两星期的联合国气候变化框架公约大会预定的结束时限。
  Các đại biểu đã làm việc đến khuya ngày hôm qua, vượt quá thời khóa biểu theo dự định sẽ kết thúc vào thứ Sáu của Hiệp định Khung của Liên Hiệp Quốc về Biến đổi Khí hậu diễn ra tại Durban.
• 这是一个历史性的协议，因为《联合国气候变化框架公约》的所有196个缔约方首次达成了要求一切国家削减二氧化碳排放量的协议。
  Đây là một Thỏa thuận lịch sử vì lần đầu tiên tất cả 196 bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về chống biến đổi khí hậu đã đi đến một thỏa thuận buộc tất cả các nước cắt giảm lượng phát thải khí carbon.
• 这是一个历史性的协议，因为《联合国气候变化框架公约》的所有196个缔约方首次达成了要求一切国家削减二氧化碳排放量的协议。
  Đây là một thỏa thuận lịch sử vì lần đầu tiên tất cả 196 bên tham gia Công ước khung của Liên Hợp quốc về chống biến đổi khí hậu (UNFCCC) đã đi đến một thỏa thuận buộc tất cả các nước cắt giảm lượng thải khí các bon.
• 这是一个历史性的协议，因为《联合国气候变化框架公约》的所有196个缔约方首次达成了要求一切国家削减二氧化碳排放量的协议。
  Đây là một Thỏa thuận lịch sử vì lần đầu tiên tất cả 196 bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về chống biến đổi khí hậu (UNFCCC) đã đi đến một Thỏa thuận buộc tất cả các nước cắt giảm lượng phát thải khí carbon.
• 这是一个历史性的协议，因为《联合国气候变化框架公约》的所有196个缔约方首次达成了要求一切国家削减二氧化碳排放量的协议。
  Đây là một thỏa thuận lịch sử vì lần đầu tiên tất cả 196 bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về chống biến đổi khí hậu (UNFCCC) đã đi đến một thỏa thuận buộc tất cả các nước cắt giảm lượng phát thải khí carbon.