聚敛 câu
- 前面说过曾有一个‘打散’以色列的时期;现在已到了‘聚敛’以色列的的时期。
Trước kia, Israen là dân du mục, nay đây mai đó nơi sa mạc. - 因此,不要建立起一个敌人,而是聚敛一堆的朋友。
Đừng tạo thêm kẻ thù mà hãy tạo thêm một người bạn. - “夏天聚敛的,是智慧之子。
“ Ai thu trử trong mùa hè là con trai khôn ngoan. - 604.第一百九十二章 聚敛财富(上)
Chương 228: Nhân thảo hợp nhất ( - 人的两只小手渐渐变成两只大手,渐渐地开始为自己聚敛财富。
Về sau, hai bàn tay nhỏ dần dần trở thành hai bàn tay lớn, dần dần bắt đầu biết tích tiền, vì bản thân mà kiếm tiền. - 前面说过曾有一个‘打散’以色列的时期;现在已到了‘聚敛’以色列的的时期。
(故 cố [ý]), là cái xuất hiện trước khi hành động, khi huỷ bỏ cái tất yếu (命 mệnh) trong kinh nghiệm nội tại cơ thể mà J. - 无论采用什么样的生活方式,至少要聚敛一些财富,争取生个儿子,或者抱养一个。
Bất kể là áp dụng hình thức sống như thế nào đi nữa, ít nhất nên giành lại quyền lực và tài lộc, hạ sinh hoặc nuôi dưỡng một quí tử. - 无论采用什麽样的生活方式,至少要聚敛一些财富,争取生个儿子,或者抱养一个。
Bất kể là áp dụng hình thức sống như thế nào đi nữa, ít nhất nên giành lại quyền lực và tài lộc, hạ sinh hoặc nuôi dưỡng một quí tử. - 62:9 惟有那收割的要吃,并赞美耶和华;那聚敛的要在我圣所的院内喝。
62:9 Song những kẻ có gặt sẽ ăn hoa lợi mình, và khen ngợi Ðức Giê-hô-va; những kẻ có hái nho sẽ uống rượu mình trong hành lang của nơi thánh ta. - 这个委员会公布了一份50人的名单,这些人需要解释他们在工资之外如何聚敛额外的财产。
Ủy ban chống tham nhũng đã phổ biến một danh sách gồm 50 người bị yêu cầu phải giải thích về nguồn gốc tài sản ngoài tiền lương chính thức của họ. - 你既知道:我在没有下种的地方收割,在没有散布的地方聚敛; 27 那么,你就该把我的银子,交给钱庄里的人,待我回来时,把我的连本带利取回。
Ngươi đã biết ta gặt chỗ không gieo, thu nơi không phát: 27 Vậy lẽ ra ngươi phải giao bạc của ta cho người đổi tiền, và khi ta trở về, ta sẽ thu cả vốn lẫn lời. - 他需要聚敛尽可能多的财富给哈贾志,以供其巨大的军事开支以及弥补以前所有军事失利的代价。
Ông cần tăng trưởng sự giàu có càng nhiều càng tốt để trả lại Hajjaj về các chi phí lớn của các chiến dịch của mình và tất cả những sự thất bại quân sự trước đây. - 然而,许多人却把他们大部分时间花在追求名誉、财富以及聚敛世俗的物质上,这一切的一切都可以随时被夺走。
Tuy nhiên, nhiều người đã dành phần lớn cuộc sống của họ để theo đuổi giấc mơ nổi tiếng, giàu có, và thu gom tài sản vật chất cho mình, những thứ có thể bị lấy đi bất cứ lúc nào.
- 聚 比富的女遗产继承人,都齐 聚 盖茨比的海滩 Đang so sánh tài sản thừa kế với bãi biển của Gatsby....
- 敛 你在那边随心所欲 在这里得要收 敛 点了 Con ở đó thì không sao, nhưng ở nhà thì cần cẩn trọng. 收...