至 câu

• 你没有成为寡妇 至少现在还不是
  Nàng chưa phải là một quả phụ đâu chưa phải đâu.
• 我甚至连动漫大会都错过了
  và nó thậm chí không được đi đến tiệm chuyện tranh
• 不会至今还有人认为 只有人才是地球的主人吧
  Anh nghĩ rằng chỉ có người mới biết chơi bóng bàn à?
• 至尊魔戒被发现了？
  Vậy chiếc nhẫn quyền năng đã được tìm thấy
• 但即使我这么做 我会很内疚 以至于我会先幻想
  Đôi khi anh nghĩ về người phụ nữ khác. Nó đã xảy ra.
• 甚至还有可能牵扯上几位军官
  Anh ta sẽ cố đưa vài sĩ quan để thuyết phục quí vị.
• 至少现在我还能为烤蛋糕尽份力
  Ít nhất con cũng đang làm ở tiệm bán bánh. Bánh nướng?
• 我甚至不知道那是什么意思, 但愿你能知道
  Có biết nó nghĩa là gì đâu. Cứ tưởng mấy cậu biết.
• 至于... 到底该怎么办 我也不知道
  Giờ, chúng sẽ hoạt động thế nào, tôi lại không biết.
• 现在今非昔比... 我甚至要吃掉自己的羊
  Giờ mọt thứ tệ đến nỗi tao phải ăn cừu của mình.
• 你现在甚至可以花钱听到关于德莱尼的歌
  Giờ cô có thể trả tiền cho một điệu hát về Delaney.
• 至少我对我父母是这样说的
  Ít nhất thì đó cũng là cách tôi giải thích cho cha mẹ.
• 甚至当你骑了老雷 每个人都知道
  Ngay cả khi anh cỡi con Old Thunder, mọi người đều biết.
• 我答应你 我们至少要待几天
  Tôi hứa với anh là khi đến đó ít nhất cũng vài ngày.
• 你们侵略越南失败了 侵略伊拉克也失败了 你们甚至连打篮球也不是欧洲人的对手了
  Và còn chịu bại người châu Âu trong môn bóng rổ nữa.
• 不过至少人质并不晓得真相
  Nhưng ít ra, sự thật không chỉ nằm yên với các con tin.
• 这个理念至关重要 但实施起来却难上加难
  Một lí tưởng quan trọng nhưng đôi lúc khó thực hiện.
• 至于你寻找的冒险
  Nó cũng giống như cuộc hành trình mà cô vẫn tìm kiếm
• 至于您到底是谁，当然 这完全是另一码事儿
  Ông thật sự là ai, dĩ nhiên, lại là một vấn đề khác.
• 至少我就能对你的女儿们有个说法了
  Ít nhất tôi cũng có lời giải thích cho con gái của anh.