至少 câu
- 你没有成为寡妇 至少现在还不是
Nàng chưa phải là một quả phụ đâu chưa phải đâu. - 至少现在我还能为烤蛋糕尽份力
Ít nhất con cũng đang làm ở tiệm bán bánh. Bánh nướng? - 至少我对我父母是这样说的
Ít nhất thì đó cũng là cách tôi giải thích cho cha mẹ. - 我答应你 我们至少要待几天
Tôi hứa với anh là khi đến đó ít nhất cũng vài ngày. - 不过至少人质并不晓得真相
Nhưng ít ra, sự thật không chỉ nằm yên với các con tin. - 至少我就能对你的女儿们有个说法了
Ít nhất tôi cũng có lời giải thích cho con gái của anh. - 真精彩 至少他有事干
Rất nhiều chuyện xảy ra. Ít ra cậu ấy cũng có gì đó. - 至少没有让牢笼受益的规则
Ít nhất những điều không mang lại lợi ích cho nhà tù. - 这款表,在拍卖会上至少值2.5万美元
Đồng hồ này đấu giá ít ra cũng được 1/4 triệu đô. - 你应该排在前位 至少我是这样想的
Cô chắc phải ở vị trí đầu tiên, ít ra tôi nghĩ vậy. - 他至少喝了四杯咖啡,我看快了
Ông ấy vừa uống bốn cốc cà phê. Chắc cũng sắp rồi. - 至少它可以让 一个人的心率骤增到150
Ít ra đó là thứ làm nhịp tim một người lên đến 150. - 至少告诉我这是怎么回事么
Ít ra cô hãy nói tôi biết vấn đề của ông ấy là gì? - 消防衣能经受住至少 500度的高温
Áo cứu hỏa chịu được nhiệt độ lên tới 500 độ C. - 你们至少能互相见个面 就算在走廊里也好
Hai anh sẽ có cơ hội gặp riêng nhau dù chỉ ngắn ngủi. - 至少可以讨论一下吧
Ít nhất cậu cũng sẵn sàng thảo luận chuyện đó chứ? - 至少我们可以光荣地死去 而不是当历史上的一个污点
Nếu làm vậy ít ra ta cũng được chết trong danh dự. - 至少得等到我们前面那辆车玩够
Vài người trong xe ở đằng trước đang rất hạnh phúc. - 如果他抓住你 至少这些就都结束了
Nếu chú ấy bắt anh, ít nhất chuyện này cũng kết thúc. - 这样至少可以保证你在5到6个月内 不会接到罚款通知
Cô sẽ có thêm 5, 6 tháng để thu xếp mà không bị phạt.
- 至 你没有成为寡妇 至 少现在还不是 Nàng chưa phải là một quả phụ đâu chưa phải đâu. 我甚...
- 少 你进过多 少 次试验室? Cậu được huấn luyện thực tập phòng lab bao lâu rồi? 你没有成为寡妇 至 少...