花布 câu

• 那个画了三十年花布的人为什么会被写进美术史？
  Vì sao 30 năm Gạc Ma mới được đưa vào sách Lịch sử?
• 到现在我才明白我奶奶背花布袋的原因。
  Giờ tôi đã hiểu tại sao lưng bà nội tôi bị còng.
• 与前者相比，45度梅花布局为人们提供了另一种选择。
  So với trước đây, hoa mận 45 độ cung cấp một sự lựa chọn khác cho người dân.
• 与前者相比,45度梅花布局为人们提供了另一种选择。
  So với trước đây, hoa mận 45 độ cung cấp một sự lựa chọn khác cho người dân.
• 鲜花布满了棺木的周围。
  Hoa chất đầy chung quanh quan tài.
• 乔把他的香烟扔进了杜鹃花布什，然后把手伸向沉重的木门。
  Joe ném điếu thuốc của anh vào một bụi đỗ quyên, rồi nâng tay lên trước cánh cửa gỗ nặng nề.
• 乔把他的香烟扔进了杜鹃花布什，然后把手伸向沉重的木门。
  Joe ném điếu thuốc của anh vào một bụi đỗ quyên, rồi nâng tay lên trước cánh cửa gỗ nặng nề.
• 这是在同一决定的纳济利印花布厂被分配到阿德南·曼德列斯大学没有问题。
  Các nazilli Chintz Nhà máy đó là trong các quyết định tương tự đã được giao cho Đại học Adnan Menderes không có vấn đề.
• 他离开家的前一天晚上，哥哥还是不肯进他的屋子，而是从窗外递给他一个花布包。
  Buổi tối hôm trước khi cậu xa gia đình, anh trai vẫn không chịu vào phòng cậu, từ ngoài cửa sổ đưa vào cho cậu một túi vải.
• 他离开家的前一天晚上，哥哥还是不肯进他的屋子，而是从窗外地给他一个花布包。
  Buổi tối hôm trước khi cậu xa gia đình, anh trai vẫn không chịu vào phòng cậu, từ ngoài cửa sổ đưa vào cho cậu một túi vải.
• 还有面粉啊，蜡烛啊，烛台啊，调羹啊，旧的暖炉啊，还有我如今已经记不起来的上千种东西，还有新的印花布衣服啊等等的。
  Rồi bột mì, rồi nến, chân nến, thìa, cả cái lồng ấp cũ, rồi đến một nghìn thứ mà tôi không nhớ hết nữa; rồi cái áo vải của tôi.
• 我们看到的第一条鱼是金鱼，然後在第二集中鱼是一条印花布，最後在第三集中它变成了黑色的鱼。
  Con cá đầu tiên chúng ta thấy là một con cá vàng, sau đó trong tập 2 con cá là một con bê và cuối cùng trong tập 3 nó trở thành một con cá đen.
• （2）丰富了人们的物质生活享受，而且印花布的使用范围非常广泛，不仅可以作为衣物进行穿戴，还可以批量生产。
  Tận hưởng phong phú cuộc sống vật chất của người dân, và việc sử dụng vải in là rất rộng, không chỉ có thể được mặc như quần áo, mà còn có thể được sản xuất hàng loạt.