苦役 câu

• 但是兴趣就等于是苦役
  Nhưng lợi ích có được cũng tương xứng với vất vả.
• 他在2016年被判处10年苦役。
  Ông bị kết án 10 năm lao động khổ sai vào năm 2016.
• 他的两个儿子也被罚做苦役。
  Hai người này đều bị kết án lao động khổ sai.
• 北韩判处一名美国男子服8年苦役
  Bắc Triều Tiên phạt một công dân Mỹ 8 năm lao động khổ sai
• 同性恋的惩罚包括10年监禁和服苦役。
  Hình phạt cho người đồng tính: 10 năm tù và lao động khổ sai.
• 他在2016年被判处10年苦役。
  Năm 2016 ông bị kết án 10 năm lao động khổ sai.
• 跟这一比，最沉重的苦役也好像小孩子的游戏。
  So với lần này thì việc làm nặng nhọc nhất cũng chỉ là trò trẻ.
• 耶托被判入狱七年，其中包括四年苦役。
  Ông Yettaw bị kết án 7 năm tù giam trong đó có 4 năm lao động khổ sai.
• 曼德拉和其他犯人在罗本岛石灰石矿上干苦役
  Ông Mandela và các tù nhân khác phải lao động khổ sai ở một mỏ đá vôi.
• 曼德拉和其他犯人在罗本岛石灰石矿上干苦役
  Ông Mandela và các tù nhân khác phải lao động khổ sai ở một mỏ đá vôi.
• 这个男孩发誓，自己绝不会像其他奴隶一样沦为苦役和鞭笞的牺牲品。
  Cậu bé thề sẽ không sống cúi mình chịu đựng roi vọt như bao nô lệ khác.
• 1895年，他被判服两年苦役。
  Năm 1895, ông bị kết án 2 năm tù.
• 由于他们不喜欢所做的工作，而使工作变成一种苦役。
  Khi bạn không yêu thích công việc mình làm, công việc đó trở thành lao động khổ sai.
• 其他的工匠听说了，便想把自己的眼睛弄坏，来避开苦役。
  Người thợ khác nghe thấy thế cũng muốn tự-hoại mắt mình, để tránh việc khổ nhọc.
• 因为听说阴间苦役有他的位子，爷爷一直很担心。
  Sau khi nghe nói ở âm phủ có dành sẵn chỗ cho ông làm khổ sai, ông nội cứ lo lắng mãi.
• 如果你非法穿越北朝鲜边境，你会被判12年的苦役。
  Nếu bạn vượt qua biên giới vào Bắc Hàn, bạn sẽ bị tập trung 12 năm lao động khổ sai.
• 据报道，米勒曾因间谍罪被审判，自今年4月以来一直被拘留，并被判处六年苦役。
  Miller bị bắt giam hồi tháng 4 năm nay với cáo buộc gián điệp và bị kết án lao động khổ sai 6 năm.
• 在残酷的罗武伦守卫的操控下 我无休止地做苦役、挨饿
  Tôi đã bị kết án chung thân khổ sai và đói khát dưới gót giầy tàn bạo của lính gác người Romulan.
• 战俘们经常被用作苦役，作为奴隶出售或被杀害。
  Tù chiến tranh thường được dùng làm lao động khổ sai, bán đi như nô lệ hoặc bị giết trong các nghi lễ.
• 兄弟之家的苦役“蓬勃”发展，因为所有人都从中获益――除了“犯人”。
  Hoạt động của trung tâm Brothers phát triển mạnh vì tất cả mọi người được hưởng lợi, trừ các tù nhân.