苦心孤诣 câu

谢逊叹道："范兄此举，苦心孤诣，大有功於本教，实非常人所能。
Châu Công nói: "Ngô văn chi đức hạnh quang đại, nhi thủ dĩ cung giã vinh".
只有这样，你才不会辜负我的一片苦心孤诣。
Bằng cách đó, bạn sẽ không chỉ tha cho mình một plethora của than phiền.
谢逊叹道："范兄此举，苦心孤诣，大有功於本教，实非常人所能。
Châu Công nói: ‘Ngô văn chi đức hạnh quang đại, nhi thủ dĩ cung giã vinh’.
（就像科学家们，苦心孤诣地，一天到晚躲在实验室中研究一样。
(Giống như các nhà khoa học, lánh mình cả ngày từ sáng đến chiều, vất vả miệt mài nghiên cứu trong phòng thí nghiệm.)

苦愿我们能活过此劫老去后再谈当年苦楚 Cứ coi như là việc ta xuống địa ngục khi già đi vậy....
心你可爱的同伴能否好心跪下来 Cảm phiền nói anh bạn to con của ngươi quỳ xuống nhé? 我本来是...
孤帝企鹅们也不是绝对孤独 Những con cánh cụt hoàng đế không hoàn toàn đơn độc. 可怜的灵魂们伤心孤...
诣支谓谢曰：「君一往奔诣，故复自佳耳。 Thúy Vân khuyên H'Hen Niê: 'Hãy tâm niệm mình là Hoa hậu'...
苦心而今天，你向大家证明了他的苦心付出是值得的 Và hôm nay, con đã cho thế giới thấy việc đó cũng...