苦思 câu

• 我们一直苦苦思索我们的选择。
  Chúng tôi đang rất khó khăn với những lựa chọn đây.
• 苦思冥想到半夜，也没个头绪。
  Thì thầm đến nửa đêm cũng không quyết định được.
• 我也在苦苦思索怎样才能克服困难。
  Họ cũng gặp khó khăn khi nghĩ cách vượt qua các vấn đề.
• 这正是我一直在苦思过去半个小时。
  ‘Đó chính là điều tôi băn khoăn từ nửa giờ qua.
• 而且随着时间一天天流逝，公主蹙眉苦思的时间越来越长。
  Từng giờ từng khắc, trái tim công chúa càng thêm trĩu nặng.
• 偶尔地，斯嘉丽苦苦思索梅兰妮为什么不能在亚特兰大分娩。
  Ðôi khi Scarlett tự hỏi tại sao Mélanie không chết lúc sinh nở.
• 偶尔地，斯嘉丽苦苦思索梅兰妮为什么不能在亚特兰大分娩。
  Ðôi khi Scarlett tự hỏi tại sao Mélanie không chết lúc sinh nở.
• 我苦苦思索了几个月
  Ta luôn tự hỏi điều đó suốt nhiều tháng.
• 说穿了不值钱，但没人讲可以苦思很多个夜晚才能了解。
  Nó không đáng tiền, nhưng không ai có thể nói về nó trong nhiều đêm.
• 不过，这三年来，我也苦思冥想，思考人族未来。
  Bất quá, ba năm qua, ta cũng trầm tư suy nghĩ, suy nghĩ tương lai Nhân tộc.
• 他苦思冥想，寻找出路。
  Hắn điên cuồng tìm một lối thoát.
• 臣请深惟而苦思之。
  Các vị hãy suy xét cho sâu cho rộng.
• 我苦思冥想也想不出
  Tôi thì tôi nghĩ chưa ra, không.
• 或许，胡思乱想，苦思冥想，这就是做学生的意义吧。
  Có lẽ, nghĩ vẩn nghĩ vơ, trầm tư ngẫm ngợi, đây chính là ý nghĩa của đời học sinh.
• 我和我的家人都因 此长久苦苦思索。
  Cả tôi và gia đình mình đã phải suy nghĩ về thời khắc này suốt một thời gian dài.
• 诺亚整晚都没睡 他在苦思冥想着 如果再失去她一次
  Noah không ngủ suốt cả tối suy nghĩ về nỗi đau mà anh ta chắc chắn phải chịu đựng,
• 她埋头苦思後，决定将这件事告诉某个人──
  Nàng vùi đầu vắt óc suy nghĩ sau, quyết định mang chuyện này nói cho nào đó cá nhân ──
• 他苦思冥想出网上赌博的实施方案 并将它变得像金钱和女人那般诱人
  Anh ấy tìm ra cách kinh doanh cờ bạc trực tuyến và làm cho nó thật hấp dẫn, với tiền và gái.
• 或许，胡思乱想，苦思冥想，这就是做学生的意义吧。
  Có lẽ nghĩ ngợi lung tung, trầm ngâm suy nghĩ, đây chính là ý nghĩa của việc làm học sinh chăng.
• 由于多年苦思无果，一些数学家甚至开始怀疑，这个不等式也许根本就是错的。
  Một số nhà toán học, sau nhiều năm làm việc vô ích, đã nghi ngờ sự bất bình đẳng là thực sự sai.