荡然 câu

• 曾经一望无际的冰雪 如今荡然无存
  Vùng băng đá mênh mông này giờ đây không còn nữa.
• 一上午的疲劳全部荡然无存。
  Mọi mệt mỏi trong buổi sáng dường như được xua tan.
• 原先温馨的家在火海中荡然无存
  nhà cũ kỹ rách nát lại vẫn bình yên trong biển lửa.
• 即使没有离婚，感情也荡然无存。
  Dù không ly hôn thì tình cảm cũng không còn mặn nồng.
• 典型的人类行为模式荡然无存
  Những hành vi đặc trưng của con người đã hoàn toàn biến mất.
• 面对这个幼小的孩子，我年龄的优势荡然无存。
  Đứng trước một cậu bé, tôi mất hết ưu thế của độ tuổi.
• 7个月后，一切都荡然无存了。
  Và sau 7 tháng, mọi thứ ko diễn tiến trơn.
• 7个月後，一切都荡然无存了。
  Và sau 7 tháng, mọi thứ ko diễn tiến trơn.
• 17 在一小时内，这样多的财富，就荡然无存了。
  17 Vì trong một giờ mà bao nhiêu sự giàu có lớn lao đó đều tiêu tan.’
• ∮灰霾荡然无存∮
  Biến sai lầm thành những thứ quí giá.
• 自尊,荡然无存
  Là vì kiêu hãnh chăng? Không đâu.
• 自尊,荡然无存
  Là vì kiêu hãnh chăng? Không đâu.
• 心中对他所有的好感荡然无存，有的只有‘恨’。
  Tất cả hảo cảm trong lòng đối với anh không còn sót lại thứ gì, có chỉ có "Hận".
• 餐桌顿时安静了，之前状似轻松欢快的气氛瞬间荡然无存。
  Bàn ăn bỗng lặng ngắt, không khí thoải mái vui vẻ trước đó đột nhiên biến mất.
• 只要让他们变得富有，接着再去看……所有他们的好荡然无存。
  Cứ để cho họ trở thành giàu và thế rồi xem... mọi tốt lành của người đó biến mất.
• 刚才那种很想把赫敏叫起来的冲动，现在早已荡然无存。
  Sự thôi thúc đòi gọi thêm Hermione tới vốn rất mãnh liệt trước đó giờ đã tan biến.