荡秋千 câu
- 孩子在喀布尔一块墓地旁荡秋千。
Trẻ em chơi trò đu quay cạnh một nghĩa địa tại Kabul. - 可惜,后来由于和“我”一起荡秋千
Sở dĩ thế bởi vì tôi đồng hóa mình với cái “ tôi ” - 我常常在那荡秋千
Tôi rất thích nhảy từ cái cây đấy xuống hồ. - 希望他们以後 能和你儿子一起荡秋千
Tôi hy vọng sẽ thấy chúng tung tăng cùng con anh một ngày nào đó. - 一年前,我在公园里荡秋千。
Tháng trước tôi đã cắm trại tại công viên. - 坦尼娅荡秋千时摔断了胳膊
Tay cô ấy bị gãy khi ngã khỏi xích đu, - 我梦见小猫和我一起去荡秋千,还逗我玩,我高兴极了。
Mình luôn tưởng rằng mình gặp Mèo Ú và đi đâu đó chơi với Mào Ú là mình vui. - 抓紧,我们要荡秋千
Bám chắc, cô hai. Chúng ta sẽ bay. - 我在用锁链荡秋千
Ta đang đu trên một sợi xích! - 「你没有陪我玩,玩滑梯的时候,荡秋千的时候,你都在一边玩手机!」
Lúc con chơi thang trượt, chơi nhảy dây, mẹ đều ở một chỗ chơi với điện thoại!” - 两个女孩正在来回荡秋千,一个瘦骨嶙峋的男孩躲在灌木丛后面看着她们。
Hai cô bé đang đu qua đu lại và một cậu bé gầy giơ xương đang ngắm nhìn họ sau bụi rậm. - 我们去荡秋千吧。
Chúng ta đi Khúc-giang. - 我在荡秋千呢
Tôi đang lắc đây. - 但是温妮当时确实也上学了,而且真的很喜欢在学校后面荡秋千。
Nhưng vào lúc Winnie còn sống, thật sự là có đi học và rất thích cái ghế xích đu ở phía sau trường học. - 对于一个荡秋千的孩子来说,这些“量子台阶”非常微小,以至于无法被注意到。
Đối với một đứa trẻ trên xích đu, những ‘bước lượng tử’ này rất nhỏ đến nỗi chúng quá nhỏ để có thể nhận thấy. - 她经常还讲到,自己在上学的时候怎麽样怎麽样,经常爱在学校後面荡秋千。
Cháu cũng thường hay nhắc bản thân cháu đi học như thế nào như thế nào, thường rất thích cái ghế xích đu ở phía sau trường học. - 她经常还讲到,自己在上学的时候怎么样怎么样,经常爱在学校后面荡秋千。
Cháu cũng thường hay nhắc bản thân cháu đi học như thế nào như thế nào, thường rất thích cái ghế xích đu ở phía sau trường học. - 明天,我可能在黄石公园裸泳 或在花花公子宅邸吊灯上荡秋千
Dẫu ngày mai có thể ta sẽ bơi " tiên" trên sông Yellowstone... hoặc có thể ăn chơi nhảy múa điên cuồng nơi một biệt thự Playboy nào đó,. . - 可能有时陪孩子在草地上打滚,在后院荡秋千,就是孩子最开心的时光。
Thỉnh thoảng có thể dẫn bé đi công viên, cùng bé lăn trên những thảm cỏ và chơi đu quay ở sân sau, đó mới thực sự là thời gian hạnh phúc nhất của trẻ. - 我在新闻中看到这样的镜头:女儿在家中院子里荡秋千,她看起来没什么不一样,甚至自己还在喃喃地唱着歌。
Tác giả đã nhìn thấy cảnh này trong khi xem thời sự trên TV: cô con gái chơi cầu bập bênh trong sân nhà, trông cô không có gì khác thường, thậm chí miệng còn lẩm nhẩm hát.
- 荡 好吧,梅露拉 到厨房将那个日耳曼 荡 妇找来 Tốt. Merula, bảo con đàn bà bẩn thỉu trong bếp lên đây....
- 秋 随便你吧 既然你来了,再跟你说一件事 我一直在想 秋 季的书单 Tùy anh thôi, nhưng tôi đang nghĩ về các ấn...
- 千 还能让你和索恩相隔 千 里之遥 Và nó cũng sẽ đặt hàng nghìn dặm giữa cậu và Thorne. 在一 千...
- 秋千 这里现在是没有 秋千 Để xem nào. Có thể bây giờ không còn đu quay nào nữa. 秋千...