获益匪浅 câu

• 你会获益匪浅，不是吗？
  Tôi thực sự nghĩ anh sẽ có được lợi lớn, anh có nghĩ thế không?
• 温故知新，获益匪浅。
  Thế hệ trẻ phải biết tri ân, báo ân.
• 尤其是在如工程技术科学和自然科学等领域，你可以从德国历史悠久、颇负盛名的高等教育传统中获益匪浅。
  Chủ yếu ở trong lĩnh vực như khoa học kỹ thuật và khoa học tự nhiên bạn hưởng lợi từ truyền thống đại học Đức nổi tiếng và lâu đời.
• 凯瑟琳的长期爱人（以及她的一个孩子的父亲）斯坦尼斯瓦夫波尼亚托夫斯基从凯瑟琳的支持中获益匪浅。
  Người yêu lâu đời của Catherine (và là cha của một trong những đứa con của cô) Stanislaw Poniatowski được hưởng lợi rất nhiều từ sự hỗ trợ của Catherine.
• 现年96岁的芒格说，“我确实认为，我们这一代人在所有这些技术变革中获益匪浅。
  Charlie Munger, người năm nay đã 96 tuổi, nói rằng: "Tôi nghĩ rằng thế hệ của tôi đã được hưởng mọi điều tốt nhất từ những sự thay đổi trong công nghệ này".
• 现年96岁的芒格说，「我确实认为，我们这一代人在所有这些技术变革中获益匪浅。
  Charlie Munger, người năm nay đã 96 tuổi, nói rằng: "Tôi nghĩ rằng thế hệ của tôi đã được hưởng mọi điều tốt nhất từ những sự thay đổi trong công nghệ này".
• 虽然人类仍然缺乏可靠的证据， 老鼠从经常运动中获益匪浅 同时抵抗黑色素瘤。
  Trong khi bằng chứng vững chắc vẫn còn thiếu ở người, chuột nhận được một lợi ích rất lớn từ việc tập thể dục thường xuyên trong khi chống lại khối u ác tính.
• 20年前，《纽约时报》报道了纽约汽车销售员从华尔街奖金中获益匪浅。
  Cách đây một vài thập kỉ, thông tin từ tờ New York Times từng viết về những người bán xe hơi ở New York đã được hưởng lợi lớn từ mỗi mùa được phát thưởng ở phố Wall.
• 伦敦市场同时也享有得天独厚的时区优势，衔接亚洲和美国的交易时间，并且从其作为全球领先金融服务中心的地位中获益匪浅。
  Thị trường Luân Đôn cũng có lợi thế về múi giờ, bắc cầu qua giờ giao dịch của châu Á và Mỹ và được hưởng lợi từ vị thế là một trung tâm dịch vụ tài chính toàn cầu hàng đầu.