蓄意 câu
- 警方认为他是一起蓄意劫车案的受害人
Cảnh sát tin rằng anh ta là nạn nhân của một vụ cướp xe. - 蓄意谋杀还是年老加酒精影响
Dù có chủ tâm hay do tuổi già, kèm theo tác động của rượu. - 要告就告台阶蓄意伤人吧
Nếu muốn kiện thì kiện mấy cái bậc thang này đi - 当头踢过去根本是蓄意伤人 你判界外球 怎么做球证
Hắn cố ý làm vậy! Sao lại còn cho chúng ném biên! - 接下来她开始蓄意地脱衣服
Tiếp theo, cô ta bắt đầu cởi đồ có chủ đích. - 大约10%的坠机事件是由蓄意破坏造成的。
Khoảng 10% tai nạn máy bay do hành động phá hoại gây ra. - 直接和蓄意的杀人是一种严重的罪行。
Ai trực tiếp và cố ý giết người là phạm tội nặng. - 但控方坚持认为他是蓄意谋杀。
Nhưng công tố viên khẳng định hắn cố ý giết người. - 因为蓄意谋杀,拉曼被判了几年有期徒刑。
Với tội cố ý hành hung, Rhamun bị kết án vài năm tù. - 德内政部长:卡车冲撞事件是蓄意所为
Bộ trưởng Nội vụ Đức: Vụ đâm xe tải là cố ý - 那儿坐着的被告——亚伯拉罕·威尔逊蓄意谋害了一条人命。
Bị cáo ngồi kia Abraham Wilson đã giết người có chủ đích. - 卢比茨涉嫌蓄意坠机。
Cơ phó Lubitz được tin là đã cố tình cho máy bay gặp nạn. - 那儿坐着的被告——亚伯拉罕-威尔逊蓄意谋害了一条人命。
Bị cáo ngồi kia Abraham Wilson đã giết người có chủ đích. - 不过我是误打误撞来的,可不是蓄意为之。
Tuy sau đó mình đã giải thích bị nhầm chứ không cố tình. - 柏林警方:卡车冲入圣诞市场看来是蓄意行为
Cảnh sát Berlin: Xe tải lao vào chợ Giáng sinh một cách cố ý - 只是不满意这个结果 你现在犯的是蓄意谋杀
mà em vẫn chưa trả lời em ko hối hận vì quyết định của mình. - 搭好的窝也可能被蓄意拆坏。
Hiện trường đổ vỡ cũng có thể được cố tình dựng lên. - 一场蓄意已久的阴谋,一次处心积虑的暗算,他从云端跌入谷底。
Một nỗi sợ hãi khẽ dâng lên trong lòng nàng. - 有些人认为戴安娜的死是蓄意谋杀。
Họ cho rằng cái chết của Diana là kết quả của một âm mưu. - 如果是蓄意的,它就是战争罪行。
Nếu sự việc này là cố ý, đó sẽ là một tội ác chiến tranh.
- 蓄 〝罗勃寇蒂斯周五 蓄 势待发〞 Kiểu như " Robcutis đang sửa soạn cho ngày thứ 5" ấy....
- 意 吉姆克拉克不介 意 离开地狱。 Jim Clark sẽ đánh họ són ra quần, rồi tống họ vào tù. 你是否愿 意...