虽然如此 câu

• 虽然如此，但两人绯闻并没有因此叫停。
  Tuy nhiên tin đồn của cả hai không vì thế mà ngừng lại.
• 虽然如此，却没有人可以逃离这监狱。
  Chẳng có tù nhân nào có thể thoát khỏi nhà tù này.
• 虽然如此，我还是留心到了它的存在。
  Tuy nhiên, chúng tôi vẫn đề cập đến sự tồn tại của nó.
• “虽然如此，我也有我的快乐。
  “Tôi cũng vậy nhưng tôi lại có những niềm vui.”
• 虽然如此，马克思仍垂涎本家族的遗产。
  Mặc dù vậy, Marx vẫn ham muốn tài sản thừa kế của gia tộc.
• 虽然如此，马克思仍垂涎家族的遗产。
  Mặc dù vậy, Marx vẫn ham muốn tài sản thừa kế của gia tộc.
• 虽然如此，该地区仍是华盛顿一个战略优先重点。
  Tuy nhiên, mối quan tâm chính của Washington vẫn là chiến lược.
• 虽然如此，马克思仍垂涎家族的遗产。
  Mặc dù vậy, Marx vẫn ham muốn tài sản thừa kế của gia tộc.
• 虽然如此，折断大树，掀翻大屋，只有我能办到。
  Tuy vậy, bẻ gẫy cây to, xô đổ nhà lớn, chỉ có ta là có thể.
• 虽然如此，折断大树，掀翻大屋，只有我能办到。
  Tuy vậy bẻ gẫy cây to, xô đổ nhà lớn, chỉ có ta là có thể.
• 虽然如此，你们却要知道，天国临近了。
  Nhưng anh biết bằng cách nào đó thiên đường đang đến gần
• 虽然如此，还是有游客被攻击。
  Tuy nhiên, có nhiều vụ du khách vẫn bị tấn công.
• 虽然如此，我的心里仍然把他当做我的夫君。
  Nhưng trong lòng nàng vẫn đưa hắn trở thành Phụ thân của mình.
• 虽然如此，那时间和日子是没有人知道的（可13：32）。
  Ngày và giờ đó thì không ai biết được (Mc 13,32).
• 虽然如此，我并没有立刻前往绘画大师们的家。
  Tuy nhiên tôi không đến nhà của những thợ cả trang trí đó ngay.
• 虽然如此，好老师的有些标准是必须要具备的：
  Một số tiêu chuẩn của học sinh giỏi cần có:
• 　虽然如此，网页广告依旧存在。
  Tuy nhiên, hiện nay, việc quảng cáo trên các trang này vẫn tồn tại.
• “虽然如此，我也有我的快乐。
  "Tôi cũng vậy nhưng tôi lại có những niềm vui."
• 是的，虽然如此... 我认为我还有一样债未还
  Chuyện đó rất hay, nhưng với cha, cha vẫn còn 1 món nợ khác phải trả.