蠍子 câu
- 有一位禅师看见一个蠍子掉进了水里。
Một vị thiền sư nhìn thấy một con bọ cạp rơi xuống nước. - 赎罪 因为我们看见 大地受虐於鞭子甚至蠍子鞭
là cứu chuộc, bởi vì chúng ta đã thấy... trái đất đã trừng phạt với roi da và bò cạp. - 可以说蠍子的笑保留着人类某种原始的东西,
Có thể nói nụ cười của Thần Nông là lưu giữ điều gì đó nguyên thủy của con người. - 118 双冠公鸡斗蠍子精
118 SupperDien Gà Vô Địch - 蠍子也不错
Bọ cạp cũng hay đấy. - 不然我们用蠍子?
Bọ cạp à? - 不然我们用蠍子?
Bọ cạp à? - 他们给了我一顶帐篷,告诉我把拉链拉严实,以免四处乱窜的蠍子和蛇钻进来。
Họ cho chúng tôi một cái lều và dặn chúng tôi hãy kéo khóa lều cẩn thận để tránh bọ cạp và rắn bò vào lều. - 他们给了我一顶帐篷,告诉我把拉链拉严实,小心四处乱窜的蠍子和蛇钻进来。
Họ đưa cho tôi một cái lều và bảo tôi kéo khóa thật chặt, cẩn thận kẻo những con bọ cạp và rắn có thể chui vào. - 世界上有超过1500种不同的蠍子,其中大约只有25种携带致命的毒液。
Trên thế giới có hơn 1,500 loài bọ cạp khác nhau trên thế giới, trong đó chỉ có khoảng 25 loài mang nọc độc chết người. - 谈天衍也养过毒物,但是没看过这种紫色的蠍子,一看就知道它含有剧毒。
Đàm Thiên Diễn cũng nuôi qua độc vật, nhưng chưa thấy loại bò cạp màu tím này bao giờ, vừa nhìn đã biết nó có kịch độc. - 」贝尔说,另1名墨西哥乘客告诉他:「嘿,是只蠍子,牠们可危险的。
Bell kể tiếp, lúc này một hành khách người Mexico ngồi bên cạnh đã nói rằng: “Này, đó là một con bọ cạp, chúng nguy hiểm...”. - 当他正在回答我问的关於我实修禅定问题的时候,突然,一只大蠍子出现在我们之间的地板上。
Trong khi ngài đang trả lời những thắc mắc của tôi về việc hành thiền thì bỗng nhiên một con bò cạp lớn xuất hiện dưới đất, giữa hai chúng tôi. - 大金牙说:「这个蠍子的来历特别古怪,我猜测你这要查这蠍子的来历一定和姓张的小孩儿有关,对吧?」
Răng Vàng nói: “Lai lịch của con bọ cạp này kỳ quái vo cùng, tôi đoán, lai lịch của con bọ cạp mà anh bạn muốn tra có liên quan đến một đứa bé họ Trương, đúng không?” - 大金牙说:「这个蠍子的来历特别古怪,我猜测你这要查这蠍子的来历一定和姓张的小孩儿有关,对吧?」
Răng Vàng nói: “Lai lịch của con bọ cạp này kỳ quái vo cùng, tôi đoán, lai lịch của con bọ cạp mà anh bạn muốn tra có liên quan đến một đứa bé họ Trương, đúng không?” - 例如,狼蛛和蠍子尽管在泰国和其他中南半岛国家很常见,但它们几乎不含抑制人体细胞危险反应的物质。
Ví dụ, nhện Lycosa và bọ cạp, mặc dù phổ biến ở Thái Lan và các quốc gia khác ở Đông Dương, gần như không chứa các chất ngăn chặn các phản ứng nguy hiểm trong tế bào người. - 蠍,即蠍子,人若被牠螫了,会立刻中毒死去,都是有“气毒烟火然”,这些毒都是非常之厉害!
Bò cạp, nếu người nào bị nó cắn, thì lập tức trúng độc mà chết đi, đều là có "Khí độc khói lửa đốt", những thứ độc này rất lợi hại, thậm chí khiến cho người bỏ mạng. - 蠍,即蠍子,人若被牠螫了,会立刻中毒死去,都是有「气毒烟火然」,这些毒都是非常之厉害!
Bò cạp, nếu người nào bị nó cắn, thì lập tức trúng độc mà chết đi, đều là có "Khí độc khói lửa đốt", những thứ độc này rất lợi hại, thậm chí khiến cho người bỏ mạng. - 蠍,即蠍子,人若被它螫了,会立刻中毒死去,都是有「气毒烟火燃」,这些毒都是非常之厉害!甚至使人丧命。
Bò cạp, nếu người nào bị nó cắn, thì lập tức trúng độc mà chết đi, đều là có "Khí độc khói lửa đốt", những thứ độc này rất lợi hại, thậm chí khiến cho người bỏ mạng.
- 子 这个死妞是马塞拉. 华莱士的马 子 听过马塞拉. 华莱士吗? Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus...