装糊涂 câu

• 这个凌洛羽，是在故意装糊涂，还是——
  Cái tên Thẩm Ngạo này rốt cuộc là nói chuyện giật gân gì, hay là
• 人家美国都承认了，我们为什么要揣着明白装糊涂。
  Châu Âu họ cũng đã công nhận rồi sao chúng ta còn lưỡng lự nhỉ.
• 我觉得你在装糊涂
  A nghĩ em biết nhiều thứ hơn anh biết.
• 佛印假装糊涂地说：“鱼”放在右面，“禾”放在左面，行吗？
  Thế chữ “ngư” 鱼 để bên phải, chữ “hoà” 禾 để bên trái, được không?
• 假如他们是揣着明白装糊涂，那就是缺德了。
  Nếu như trọng hình thức, lơ là thực chất, thế thì rất khó thông hiểu.
• 不过，他必须装糊涂，迷迷糊糊说道：“我这是在哪儿？”
  Bất quá, hắn phải giả bộ hồ đồ, mê mê cháo nói ra: “Ta đây là tại nơi nào?”
• 他在装糊涂
  Hắn ta đang giỡn mặt chúng ta
• 「难道朕就在这里装糊涂吗？」
  Lời bài hát: Are We There Yet(Live)
• 不许找借口 不许装糊涂
  Không van xin. Không mập mờ.
• 别装糊涂了
  Cô biết ý tôi là gì mà
• 别装糊涂
  Đừng giả vờ ngu ngốc
• 卡片上没有写明是送给谁的，他乐得装糊涂，只做不知道。
  Trên tấm thiệp không có viết rõ là gửi cho ai, y mừng rỡ giả bộ hồ đồ, chỉ làm như không biết.
• 装糊涂吗？
  Anh không hiểu sao?
• 别装糊涂了！
  Thôi đi.
• “唐风，我不管你是在装聪明还是在装糊涂，不过今晚你必须得死。
  "Đường Phong, ta mặc kệ ngươi là ở trang thông minh hay vẫn là tại giả bộ hồ đồ, bất quá đêm nay ngươi phải chết."
• 华阳公主目光寒彻如水：“别在我面前装糊涂，你明知道我说的是顾流年。
  Ánh mắt Hoa Dương công chúa lạnh như nước: “Đừng giả bộ hồ đồ trước mặt ta, ngươi biết rõ người ta nói là Cố Lưu Niên.”
• 事实上，帝国皇帝卡斯达隆二世对这件事一直不遗余力，只是每次都被理查伯爵用各种装糊涂大法给糊弄过去了。
  Trên thực tế, hoàng đế Kastalon II vẫn luôn hết sức tận lực đối với chuyện này, chẳng qua mỗi lần đều bị bá tước Charlie dùng đủ loại phương pháp giả bộ hồ đồ cho qua.
• 事实上，帝国皇帝卡斯达隆二世对这件事一直不遗余力，只是每次都被理查伯爵用各种装糊涂大法给糊弄过去了。
  Trên thực tế, hoàng đế Kastalon II vẫn luôn hết sức tận lực đối với chuyện này, chẳng qua mỗi lần đều bị bá tước Charlie dùng đủ loại phương pháp giả bộ hồ đồ cho qua.
• “不要装糊涂，我说的是那个七夜鬼娃，你这里还残留着它的气息，但人已不在，你把它藏到什么地方去了”
  "Không cần giả bộ hồ đồ, ta nói chính là quỷ oa bảy đêm trước, ở nơi này của ngươi còn có lưu lại hơi thở của nó, nhưng người đã không còn ở đây, ngươi đã đem giấu nó ở chỗ nào?"