装糊涂 nghĩa là gì

• che đậy, che giấu (ý nghĩ, tình cảm...), vờ vĩnh, giả vờ, giả đạo đức
  sự che đậy, sự che giấu, sự vờ vĩnh, sự giả vờ, sự giả đạo đức

• 装     Từ phồn thể: (裝) [zhuāng] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 12 Hán Việt:...
• 糊     [hū] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 15 Hán Việt: HỒ quét; trát;...
• 涂     Từ phồn thể: (塗) [tú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ...
• 糊涂     [hú·tu] 1. không rõ; mơ hồ; lơ mơ; hồ đồ。不明事理;对事物的认识模糊或混乱。 他越解释，我越糊涂。 anh...

• 这个凌洛羽，是在故意装糊涂，还是——
  Cái tên Thẩm Ngạo này rốt cuộc là nói chuyện giật gân gì, hay là
• 人家美国都承认了，我们为什么要揣着明白装糊涂。
  Châu Âu họ cũng đã công nhận rồi sao chúng ta còn lưỡng lự nhỉ.
• 我觉得你在装糊涂
  A nghĩ em biết nhiều thứ hơn anh biết.
• 佛印假装糊涂地说：“鱼”放在右面，“禾”放在左面，行吗？
  Thế chữ “ngư” 鱼 để bên phải, chữ “hoà” 禾 để bên trái, được không?
• 假如他们是揣着明白装糊涂，那就是缺德了。
  Nếu như trọng hình thức, lơ là thực chất, thế thì rất khó thông hiểu.
• 不过，他必须装糊涂，迷迷糊糊说道：“我这是在哪儿？”
  Bất quá, hắn phải giả bộ hồ đồ, mê mê cháo nói ra: “Ta đây là tại nơi nào?”
• 他在装糊涂
  Hắn ta đang giỡn mặt chúng ta
• 「难道朕就在这里装糊涂吗？」
  Lời bài hát: Are We There Yet(Live)
• 不许找借口 不许装糊涂
  Không van xin. Không mập mờ.
• 别装糊涂了
  Cô biết ý tôi là gì mà