观测者 câu

• 每个观测者都有自己的时间测量。
  Mỗi quan sát viên có sự đo lường thời gian riêng của họ.
• 每个观测者都有自己的时间测量。
  Mỗi một người quan sát có độ đo thời gian riêng của mình.
• 观测者是量子世界中的强大玩家。
  Người quan sát là những người chơi mạnh mẽ trong thế giới lượng tử.
• 中心并不是观测者。
  nước chưa phải là quan sát viên
• 假如观测者的纬度为
  Nếu trình độ của người lao
• 远处的观测者看不到他们的宇航员掉进黑洞。
  "Một người quan sát ở xa sẽ không thấy người bạn phi hành gia của họ rơi vào hố đen.
• 然而，所有这种运动都不影响科学定律，它们对于一切观测者都是相同的。
  Nhưng các chuyển động này không làm thay đổi các định luật vật lý, chúng giống nhau với mọi người quan sát.
• 这颗小行星至今只在1909年被望远镜观测到过一次，观测者是位土耳其的天文学家。
  Tiểu hành tinh đó chỉ được trông thấy có một lần trong kính viễn vọng năm 1909, bởi một nhà thiên văn Thổ Nhĩ Kỳ.
• 试想，我们的两个粒子相距遥远，然后两个同样相距遥远的观测者，罗密欧和朱丽叶，决定去测量粒子的位置。
  Giả sử hai hạt của chúng ta đã đi ra khỏi nhau rất xa và hai người quan sát xa nhau, Romeo và Juliet, quyết định đo vị trí của chúng.
• 眼下，这些太空战士不过是观测者，负责观察这一新的太空战场，没有还击的能力。
  Hiện nay, những chiến sĩ vũ trụ này chỉ là người quan sát, phụ trách quan sát chiến trường vũ trụ mới này, chưa có khả năng đáp trả.
• 对于一些观测者来说，两件事同时发生，对于其他人来说，两件事有前有后。
  Trong trường hợp này, hai biến cố có thể với một quan sát viên là đồng thời, nhưng đối với những người khác thì chúng xảy ra cái trước, cái sau.
• 到天空观测者的人数增至15人时，大约40%的路人将会停下来，和你一起伸长脖子望天。
  Vào thời điểm nhóm phát triển thành những người quan sát bầu trời 15, khoảng 40% những người qua đường sẽ dừng lại và quàng cổ họ cùng với bạn.
• 到天空观测者的人数增至15人时，大约40%的路人将会停下来，和你一起伸长脖子望天。
  Vào thời điểm nhóm phát triển thành những người quan sát bầu trời 15, khoảng 40% những người qua đường sẽ dừng lại và quàng cổ họ cùng với bạn.
• 然而，在引力崩溃期间释放的大部分能量释放都非常快速，使得外部的观测者实际上并没有确实看到这个过程的结束。
  Trong khi đa số năng lượng giải phóng trong quá trình suy sụp hấp dẫn phát ra rất nhanh, một người ở xa bên ngoài không thực sự nhìn thấy quá trình này kết thúc.
• 和能量场溶为一体，让你感知不到那个观测者和被观测者，还有你和你身体之间的二无对立。
  Hòa nhập làm một với trường năng lượng đó, để không còn sự phân biệt giữa người quan sát và đối tượng bị quan sát, sự phân biệt giữa bạn và cơ thể bạn.
• 和能量场溶为一体，让你感知不到那个观测者和被观测者，还有你和你身体之间的二无对立。
  Hòa nhập làm một với trường năng lượng đó, để không còn sự phân biệt giữa người quan sát và đối tượng bị quan sát, sự phân biệt giữa bạn và cơ thể bạn.
• 我们没有办法注意到观测者，因为如果一个远比我们聪明的物种想要观测我们，他们应该能很轻易的不让我们察觉到。
  Chúng ta không thể nhận ra họ, bởi vì nếu một chủng loài thông minh hơn muốn quan sát chúng ta, họ ắt hẳn sẽ dễ dàng biết cách làm sao để chúng ta không nhận ra họ.
• 根据经典物理学，在盒子里必将发生这两个结果之一，而外部观测者只有打开盒子才能知道里面的结果 。
  Theo vật lý cổ điển, chỉ có một trong hai khả năng này sẽ diễn ra bên trong chiếc hộp, và kết quả sẽ được nhìn thấy bởi một người quan sát bên ngoài khi người đó mở nắp hộp.
• 根据经典物理学，在盒子里必将发生这两个结果之一，而外部观测者只有打开盒子才能知道里面的结果。
  Theo vật lý cổ điển, chỉ có một trong hai khả năng này sẽ diễn ra bên trong chiếc hộp, và kết quả sẽ được nhìn thấy bởi một người quan sát bên ngoài khi người đó mở nắp hộp.
• 根据经典物理学，在盒子里必将发生这两个结果之一，而外部观测者只有打开盒子才知道里面的结果。
  Theo vật lý cổ điển, chỉ có một trong hai khả năng này sẽ diễn ra bên trong chiếc hộp, và kết quả sẽ được nhìn thấy bởi một người quan sát bên ngoài khi người đó mở nắp hộp.