讪笑 câu

• 然後，十二圣骑士纷纷讪笑了起来。
  Sau đó, Mười Hai Thánh kỵ sĩ bắt đầu cười ồ lên.
• 家长讪笑着赶快把孩子牵走。
  Phụ huynh chê cười nhanh chóng dắt đứa trẻ đi.
• 我确实也有一桩 不怕被人讪笑的热情
  tôi nghĩ rằng tôi phải có 1 niềm đam mê .
• “你不会制造一则广告来讪笑科技的力气吧。
  “Đừng sản xuất các quảng cáo chế giễu sức mạnh của công nghệ.”
• 无支祁讪笑说道：“行，是我妄言了。
  Đàm Ân chắc cũng biết cứ thế này chẳng hay ho gì, bất đắc dĩ bảo, “Tôi là Đàm Ân.”
• 你也许会讪笑，我的朋友，但是我追求那逃避我的幻象。
  Có thể các bạn sẽ mỉm cười, nhưng tôi cứ đuổi theo ảo ảnh, ảo ảnh tuột thoát tầm tay.
• 45 讪笑：
  55 cười hỏi:
• 众人嘶了一口凉气，其中一个讪笑道：“能在太阳底下走路，哪可能是鬼？”
  Mọi người đều hớp một hơi lạnh toát, một người trong đó cười mỉa nói: “Đi được dưới ánh mặt trời thì làm sao là ma được?”
• 季枫忍不住讪笑，毕竟没有什么经验，一不小心弄到童蕾的脸上，这也不是他的本意。
  Quý Phong không nhịn được cười mỉa, dù sao không có gì kinh nghiệm, không cẩn thận cho tới Đồng Lôi trên mặt, đây cũng không phải là bản ý của hắn.
• 周围的讪笑声四起，但我在意的却是那抹黑影，他已经飞到可以看清形状的距离了，那是一个长着翅膀的人形生物。
  Tiếng cười mỉa xung quanh nổi lên bốn phía, nhưng ta để ý lại là bóng đen kia, hắn đã bay đến cự ly có thể nhìn rõ hình dạng rồi, đó là một sinh vật hình người có cánh.
• 张克轩讪笑一声，看看时间：“现在才六点半，名字也顺利改了，音也调完了，现在我大长毛也剪了，咱们去吃点东西吧。
  Trương Khắc Hiên ngượng ngập Tiếu, xem xem thời gian: “Hiện tại mới sáu giờ rưỡi, tên cũng thuận lợi sửa lại, âm cũng điều xong, hiện tại ta tăng mạnh cọng lông cũng cắt, chúng ta đi ăn một chút gì đi.”
• 李龙讪笑道：“那就不必了，别在这里站着，请到屋里说话吧，我卧牛村出了这么一位少年英雄，我正要好生亲近一二。
  Lý Long cười mỉa nói: "Vậy tựu không cần rồi, đừng tại nơi này đứng lên, thỉnh đến trong nhà nói chuyện nhé, ta Ngọa Ngưu thôn ra thế này một vị thiếu niên anh hùng, ta chính muốn hảo sinh thân cận một hai."