讲义气 câu

• 还故意抽了那比比熊给人家 我跟你讲义气，你就当我放臭屁
  Tôi trân trọng tình cảm đó, nhưng anh thì không được.
• 现在的人已经不讲义气了
  Cô biết đấy bây giờ rất khó tìm thấy lòng trung thành
• 你这个人真讲义气，没话说
  Nàng thiệt là có nghĩa khí, không còn lời gì để nói
• 你这也太不讲义气了 如果换做是我
  Anh không phải là một anh chàng biết gượng dậy.
• 石叔为人讲义气，乐於助人。
  Biết giúp đỡ nhân dân cũng là biết tôn trọng dân”[v].
• 可是讲义气的人，往往死得早。
  Tuy nhiên người tự tin thường thường hay chết sớm!
• 你太不讲义气了！
  Anh không phải là người biết vươn lên!
• 我可不是那麽不讲义气的女人
  Tôi không phải là người phụ nữ không biết nghĩa khí đến mức đó đâu.
• 还是个讲义气的朋友
  Còn là một người bạn có nghĩa khí
• ”看来冠军比较讲义气。
  “Nhà vô địch trông khá thành thật.
• 真是讲义气
  Thế mới gọi là trung thành.
• 「嘴讲义气，手拿利益。
  Miệng nói tay làm, Lợi tặng
• “靠，这么不讲义气，你不是很喜欢杀人么。
  "Mẹ kiếp, như thế không coi nghĩa khí ra gì, ngươi không phải rất yêu thích giết người sao."
• 我知道你觉得你守口如瓶很讲义气
  Nghe này, chị biết em nghĩ rằng mình đang giúp Jake, nhưng chị cần phải biết nó đang ở đâu.
• 他还很讲义气，朋友要他帮忙，他一般都会竭尽自己所能。
  Gã cũng rất nghĩa khí, bè bạn muốn gã giúp đỡ, thông thường gã đều cũng đem hết sức mình có thể.
• 他讲义气
  Còn phải nói!
• 不是那些狂蜂浪蝶，我是她的好朋友，讲义气就得有所牺牲。
  Không, tôi không phải là hạng ong bướm, tôi là bạn tốt của nàng, đã nói nghĩa khí thì phải chấp nhận hy sinh.
• “别这么不讲义气啊，自家兄弟，有什么好保密的，透露一点，我们肯定不说出去。
  "Đừng có cứng nhắc như vậy nha, anh em trong nhà, có gì mà phải bí mật, tiết lộ một chút, chúng tớ hứa sẽ không nói ra."
• 看到不讲义气的混混们手下，大胖子是气的破口大骂：“我草你们所有人全家...！”
  Nhìn thấy không coi nghĩa khí ra gì bọn côn đồ thủ hạ, đại mập mạp là khí chửi ầm lên: “Ta thao các ngươi tất cả mọi người nhà...!”
• 这时候，王丰笑问：“这么多年的朋友，我只是求你帮一个小忙，难道你还要拒绝我吗？那也太不讲义气了吧……”
  Lúc này, Vương Phong cười hỏi: “Nhiều năm như vậy bằng hữu, ta chỉ là cầu ngươi giúp một cái chuyện nhỏ, chẳng lẽ ngươi còn muốn cự tuyệt ta sao?