讲坛 câu

• 鸿鹄讲坛 | 我们都是文化人
  Trưởng phòng Thành, chúng ta là người có văn hóa.
• 其他教会包含一个木制的讲坛，从公元 7 世纪。
  Các nhà thờ khác bao gồm một bục giảng bằng gỗ từ thế kỷ thứ 7.
• 其实，芜湖人也不是没有上过《百家讲坛》。
  “Thật ra phần trung tâm rừng vẫn chưa bị người đặt chân đến đâu.”
• 商人现身讲坛，着书立说，越来越像教授。
  Doanh nhân xuất hiện trên diễn đàn viết sách, càng ngày càng giống giáo sư.
• 如果讲坛软弱，教会也软弱。
  Nếu chúng ta yếu, Giáo Hội cũng yếu.
• 商人现身讲坛，着书立说，越来越像教授。
  Doanh nhân xuất hiện trên các diễn đàn viết sách, càng ngày càng giống giáo sư.
• “她很适合讲坛，这对她来说是很自然的，她知道圣经。
  “Bà ấy rất thoải mái trên bục giảng, bà rất tự nhiên và bà biết Kinh Thánh.
• 在第一次讲坛之后，同学们的反响非常积极。
  Sau các buổi đào tạo đầu tiên, học viên đã có những phản ứng rất tích cực.
• 百家讲坛 - 参考资料 [回目录]
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
• 第1123章 老祖宗讲坛开始了（中）
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 第1123章 老祖宗讲坛开始了（下）
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 我从来没有见过哪个牧师是坐在讲坛后面。
  Tôi chưa từng biết một vị mục sư nào gặp phải vấn đề với những hàng phía sau cả.
• 华盛顿站立在讲坛上。
  Washington đứng trơ bên lề.
• 凯根博士 和约翰，请你们俩到前面来，坐在讲坛前的椅子上。
  Tiến sĩ Cagan và ông John Cagan, xin vui lòng đến đây và ngồi vào hai ghế trước tòa giảng.
• 凯根博士 和约翰，请你们俩到前面来，坐在讲坛前的椅子上。
  Tiến sĩ Cagan và ông John Cagan, xin vui lòng đến đây và ngồi vào hai ghế trước tòa giảng.
• 以反美领袖的姿态登上世界讲坛的一天到了。
  Đã đến ngày [Mao] bước lên diễn đàn thế giới với tư thế lãnh tụ chống Mỹ rồi đây..
• “讲坛上的传奇”
  ‘Huyền thoại trên sân’
• 我们走到讲坛
  Linh mục đã làm gì?
• 好多个月以来，在彼得格勒以及俄罗斯全国各地，每一个街头巷尾就是一座公共讲坛。
  Trong mấy tháng ròng tại Petrograd và khắp nước Nga, mỗi một góc phố là một diễn đàn công công.
• 好多个月以来，在彼得格勒以及俄罗斯全国各地，每一个街头巷尾就是一座公共讲坛。
  Trong mấy tháng ròng tại Petrograd và khắp nước Nga, mỗi một góc phố là một diễn đàn công cộng.