调合 câu

• 此随机取样的调合平均值结果为 37.64
  Trung bình điều hoà của mẫu ngẫu nhiên này là 37,64.
• 可是，如果将这七种色彩调合在一起则就是白色。
  Nhưng nếu bảy màu này được kết hợp lại, chúng trở thành màu trắng.
• 好，来吧 现在要开始调合压力
  Thưa ông chăng? Bắt đầu nào!
• 调合着吃最好。
  Ăn kết hợp là tốt nhất
• 全世界仅有330瓶，由9种威士忌调合而成。
  Trong số 330 đóng chai trên toàn thế giới, chỉ có 10 chai đã được chuyển đến Úc và 9 chai đã được bán ra.
• 全世界仅有330瓶，由9种威士忌调合而成。
  Trong số 330 đóng chai trên toàn thế giới, chỉ có 10 chai đã được chuyển đến Úc và 9 chai đã được bán ra.
• 全世界仅有330瓶，由9种威士忌调合而成。
  Trong số 330 đóng chai trên toàn thế giới , chỉ có 10 chai đã được chuyển đến Úc và 9 chai đã được bán ra .
• 全世界仅有330瓶，由9种威士忌调合而成。
  Trong số 330 đóng chai trên toàn thế giới , chỉ có 10 chai đã được chuyển đến Úc và 9 chai đã được bán ra .
• 当这两个原则调合一致、和平相处、彼此齐心协力时，你就会获得健康、快乐、平静和喜悦。
  Khi hai yếu tố cơ bản này hòa hợp, tương ứng và đồng bộ với nhau, bạn sẽ khỏe mạnh, hạnh phúc, an bình và vui vẻ.
• 但最终它们会调合的 流利地说话会成为你的本能
  Và khi ngài chọn được, tất cả chúng ta đều phải tôn trọng quyết định đó, và tiếp tục phục vụ ngài một cách trung thành.
• 您可以协调合适的项目并在高级管理层，数据工程师和数据分析师之间的界面上工作。
  Bạn phối hợp các dự án thích hợp và làm việc tại giao diện giữa Quản lý hàng đầu, Kỹ sư dữ liệu và Nhà phân tích dữ liệu.
• 您可以协调合适的项目并在高级管理层，数据工程师和数据分析师之间的界面上工作。
  Bạn cũng sẽ điều phối các dự án tương ứng và làm người liên lạc giữa quản lý cấp cao, kỹ sư dữ liệu và các nhà phân tích dữ liệu.
• 专制的真理排除相对性、怀疑、疑问，因而它永远不能与我所称为小说的精神相调合。
  Chân lý toàn trị loại trừ tính tương đối, sự hoài nghi, nghi vấn, và nó mãi mãi không thể dung hòa với cái tôi muốn gọi là tinh thần tiểu thuyết.
• 这种动态的学习体验强调合作，并在您和您的同伴之间以及学生和教师之间建立牢固的联系。
  Trải nghiệm học tập năng động này nhấn mạnh sự hợp tác và tạo mối liên kết mạnh mẽ giữa bạn và các đồng nghiệp, cũng như giữa sinh viên và giảng viên.
• 此外，运营航母的经验以及与边境其他船只协调合作和战斗的能力也将使中国海军花费大量时间。
  Ngoài ra kinh nghiệm vận hành tàu sân bay cũng như khả năng hiệp đồng phối hợp tác chiến với các tàu khác trong biên đội cũng sẽ tiêu tốn của hải quân Trung Quốc không ít thời gian.
• “我们邀请左派社会革命党人来参加这个联盟，但我们却坚持这一点：他们不能再向后看，而且他们必须与他们自己党内的那些‘调合主义者’进行决裂。
  "Chúng tôi mời những người xã hội cách mạng cánh tả tham gia liên minh này, nhưng chúng tôi nhất quyết đề nghị họ thôi đừng nhìn về phía sau nữa và phải đoạn tuyệt với những kẻ "thỏa hiệp" ngay trong đảng của họ.
• 毕业生在实验课程中获得化学方面的高级应用技能，特别强调合成和结构化学以及最常用的分析技术的应用。
  Sinh viên tốt nghiệp có được các kỹ năng ứng dụng nâng cao trong hóa học trong các khóa học trong phòng thí nghiệm, đặc biệt nhấn mạnh vào hóa học tổng hợp và cấu trúc và áp dụng các kỹ thuật phân tích phổ biến nhất.