谋取 câu

• 试着在他们之中谋取利益 算了吧
  Cố gắng làm mọi việc thông qua bọn quan liêu đó sao?
• 我们从中谋取了4忆美元
  Ta lấy mất 4 triệu đô của lão già tội nghiệp này.
• 这门婚事明显是为了谋取利益的... - 我姐姐给你那种印象？
  Tôi tin rằng chị gái cô thực sự thờ ơ với anh ta.
• 为自己或他人谋取不当利益；
  lợi bất hợp pháp cho bản thân hoặc cho người khác;
• 专家利用资讯优势为自己谋取利益。
  Chuyên gia sử dụng lợi thế thông tin để tư lợi cho mình.
• 这才是他真正该去谋取的助力。
  Đây chính là sự trợ giúp mà cô ấy thực sự cần.
• 难道她还有其它想要谋取的东西？
  Như thế nào, con bé còn có những vật khác muốn mua?
• 利用别人的信任，骗感情谋取钱财
  Lợi dụng lòng tin của mọi người để trục lợi, kiếm tiền
• 专家利用资讯优势为自己谋取利 益。
  Các chuyên gia sử dụng lợi thế thông tin để tư lợi cho mình.
• 当然，在这个过程中，他会给自己谋取足够的好处。
  Trong quá trình đó, họ đòi được càng nhiều lợi ích cho mình.
• 进口烟油为他人谋取利益
  Mức thuế nhập khẩu xăng dầu mới có lợi cho người tiêu dùng
• 渔，字面涵义是捕鱼之意，另一层涵义为谋取。
  Ngư, mặt chữ hàm nghĩa là câu cá, một tầng hàm nghĩa khác là giành.
• 英国政府已获知，萨达姆·侯赛因最近从非洲谋取了大量的铀。
  Bush nói Saddam Hussein đã tìm thấy số lượng uranium lớn từ châu Phi.
• 他们总是为自己谋取利益。
  Họ luôn muốn chiếm lợi ích về phía mình.
• 欧式沙发为他人谋取利益
  Lợi ích Sofa Châu Âu dành cho khách hàng
• 可他却要跳槽去一家塑料产品公司谋取发展。
  Nhưng ông sau đó đã đến một công ty sản xuất đồ nhựa để phát triển.
• 他们调查侵权行为，帮助受害者谋取公正和支持。
  Họ điều tra những vi phạm và giúp nạn nhân đạt được công lý và trợ giúp.
• 他们调查侵权行为，帮助受害者谋取公正和支持。
  Họ điều tra các hành vi vi phạm và giúp đỡ, hỗ trợ các nạn nhân tìm công lý.
• 我们不会利用在组织中地位谋取私利。
  Chúng tôi không sử dụng vị thế của chúng tôi trong tổ chức cho lợi ích cá nhân.