谗 câu
- 隐藏怨恨的有说谎的嘴,口出谗谤的是愚妄的人。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu). - 而将军听信别人谗言,转而怀疑我。
nghe xong lời người khác châm ngòi lại nghi ngờ tôi. - 庶顽谗说不率是教者,舜皆有以待之。
Thiền ấy chính là Tuệ Trung, chính là Đại Việt” [23; tr229] - 27又在我主我王面前谗毁我。
27 Nó đã vu khống hạ thần với bệ hạ chúa tôi. - 25:23 北风生雨,谗谤人的舌头也生怒容。
25:23 Gió bắc đem lại mưa; Còn lưỡi nói hành làm cho mặt giận. - 25:23 北风生雨,谗谤人的舌头也生怒容。
25:23 Gió bắc đem lại mưa; Còn lưỡi nói hành làm cho mặt giận. - 我家有一个“老谗猫”,不过,这可不
Nhà em hồi xưa nuôi mèo nhưng chưa có vụ này. - ”张说曰:“此必谗人欲挑拨北宫。
Lân bảo: "ở đây muốn làm ăn được phải là bưởng của các bưởng. - 13 我听见了许多人的谗谤,四围都是惊吓。
10Tôi có nghe những lời chế nhạo của nhiều người, kinh hãi mọi bề. - 13 我听见了许多人的谗谤,四围都是惊吓。
10 Tôi có nghe những lời chế nhạo của nhiều người, kinh hãi mọi bề. - 10 我听见了许多人的谗谤,四围都是惊吓。
10 Tôi có nghe những lời chế nhạo của nhiều người, kinh hãi mọi bề. - 后来,他将自己的论文编辑成了一本书《谗书》。
Sau đó ông xuất bản những câu trả lời của họ thành một cuốn sách. - ”张说曰:“此必谗人欲挑拨北宫。
Lân bảo: “ở đây muốn làm ăn được phải là bưởng của các bưởng. - 《耶利米书》 20:10 我听见了许多人的谗谤,四围都是惊吓。
20:10 Tôi có nghe những lời chế nhạo của nhiều người, kinh hãi mọi bề. - 按奈不住( ) 谗诞欲滴( ) 依稀可辩( )
kủ chuối vô tình: Xuyên tạc tuổi thơ ((( - 50:20 你坐着毁谤你的兄弟、谗毁你亲母的儿子。
50:20 Ngươi ngồi nói chuyện hành anh em ngươi, Gièm chê con trai của mẹ ngươi. - 50:20 你 坐 着 毁 谤 你 的 兄 弟 , 谗 毁 你 亲 母 的 儿 子 。
50:20 Ngươi ngồi nói chuyện hành anh em ngươi, Gièm chê con trai của mẹ ngươi. - 50:20 你 坐 着 毁 谤 你 的 兄 弟 、 谗 毁 你 亲 母 的 儿 子 。
50:20 Ngươi ngồi nói chuyện hành anh em ngươi, Gièm chê con trai của mẹ ngươi. - 50:20 你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子。
50:20 Ngươi ngồi nói chuyện hành anh em ngươi, Gièm chê con trai của mẹ ngươi. - 诗篇 50:20 你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子。
50:20 Ngươi ngồi nói chuyện hành anh em ngươi, Gièm chê con trai của mẹ ngươi.