谣传 câu

• 他的爱人 谣传有人在他们床单下摆了炸弹
  Người ta đồn rằng Israel âm mưu ám sát 2 vợ chồng hắn.
• 绝非如市井谣传 诬说我毒死亲夫
  Chứ không như lời đồn là ta hạ độc giết Người.
• 你以为我打这场仗是为了有歌谣传唱
  Nàng nghĩ tôi tham gia cuộc chiến này để họ hát về ta à?
• 谣传范·戴克先生要演这个角色
  Có tin đồn đây là diễn viên Van Dyke của các ông.
• 可能只是个谣传
  Có lẽ chỉ là một huyền thoại đường phố thôi.
• 不是，那都是谣传，你是同性恋？
  Không, đó chỉ là tin đồn thôi. Ông đồng tính à?
• 我知道一段时间以来，有很多谣传和猜测。
  Từ lâu nay, đã có tất cả những tin đồn và suy đoán.
• 而今经由彭胜竹之口，也已证实，这并非谣传，而是事实。
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 当然，这只是谣传，并没有人亲眼见过。
  Đương nhiên đây chỉ là tin đồn, chưa có ai thấy tận mắt.
• “我还以为是谣传，没想到竟然是真的！”
  "Ta còn tưởng rằng là tin đồn, không nghĩ tới lại là thật!"
• “这里没有这种事情，只是谣传罢了。
  “Không hề có điều đó, nó chỉ đơn giản là một tin đồn.
• 那是谣传，你也太傻了
  Đó chỉ là tin đồn thôi. Đừng ngốc thế chứ.
• 郑重否认外界谣传钸元素
  Đã phủ nhận tin đồn rằng một chiếc cặp chứa chất phóng xạ
• 那些造谣传谣者，真的不要因一时兴起，就信口开河。
  (dù chỉ một ngày thôi) trên mảnh đất này không có sự dối trá.
• 上一篇 ： 女友裸体，麦莉谣传同性恋关系
  Khỏa thân trên người bạn gái, Miley bị đồn quan hệ đồng tính
• 女友裸体，麦莉谣传同性恋关系
  Khỏa thân trên người bạn gái, Miley bị đồn quan hệ đồng tính
• 街头谣传他已经死了
  Ngoài phố có tin đồn là ông già chết rồi.
• 现在外间已有谣传，说他和皇后如何如何。
  Còn có mấy phong là hỏi về lời đồn giữa hắn và Hoàng thượng.
• 说我结了婚只是谣传
  Chuyện anh ấy kết hôn chỉ là tin đồn thôi.
• 每天都会有十几条不同的谣传。
  Mỗi ngày có một tá những tin đồn khác nhau.