谣 câu
- 只是谣言而已 他的名字?
Xin báo trước đó chỉ là báo cáo chưa được kiểm tra. - 但我们不能只靠谣言工作 对吧?
Nhưng chúng ta không thể chỉ làm việc dựa trên tin đồn. - 好 好 我听到谣言 发生在威尼斯的一起劫案
OK, tôi, tôi nghe người ta đồn về một vụ trộm ở Venice. - 我为你弹一首民谣如何?
Để tôi cho anh chàng đẹp trai nghe một bản ballad nghe? - 这些天谣言满天飞 - 就说不老泉
Đã có rất nhiều nghe nói diễn ra vào những ngày này. - 他的爱人 谣传有人在他们床单下摆了炸弹
Người ta đồn rằng Israel âm mưu ám sát 2 vợ chồng hắn. - 你变成吸血鬼的谣言四起
Tin đồn đang lan rộng về thứ người đã trở thành. - 绝非如市井谣传 诬说我毒死亲夫
Chứ không như lời đồn là ta hạ độc giết Người. - 民间如今谣言四起 都说预言要成真的了
Bọn dân làng bắt đầu đồn thổi về lời tiên tris. - 你以为我打这场仗是为了有歌谣传唱
Nàng nghĩ tôi tham gia cuộc chiến này để họ hát về ta à? - 谣言是真的, 她发誓禁欲
Theo nguồn tin đáng tin cậy. Cô ấy đã buông lời thề rồi. - 和曾经的你一样 如果谣言是真
Cũng giống như cô, nếu lời đồn đại là sự thật. - 立刻要你将谣言澄清 若真有这谣言,您到这儿来 只会让人把谣言信以为真
Tôi muốn cô phủ nhận tin tức như thế, ngay lúc này! - 立刻要你将谣言澄清 若真有这谣言,您到这儿来 只会让人把谣言信以为真
Tôi muốn cô phủ nhận tin tức như thế, ngay lúc này! - 立刻要你将谣言澄清 若真有这谣言,您到这儿来 只会让人把谣言信以为真
Tôi muốn cô phủ nhận tin tức như thế, ngay lúc này! - 追随着各种谣言和小道消息
Đuổi theo từng tin đồn, Lần theo từng lời bàn tán. - 不过我们唱的歌谣都很粗俗... 不能登大雅之堂
Nhưng chúng tôi không có những bài ca trang trọng... hay bi tráng. - 军官在咖啡厅谈话,侍应听到的 于是谣言传得很快
Mấy ông sĩ quan nói chuyện trong quán cà-phê và bồi bàn nghe - 您可以听信这个造谣之人 但我可以向你们保证
Các người có thể nghe tên này, nhưng ta hứa với các người. - 不值得重视,跟平常一样只是谣言
Không có gì quan trọng đâu. Chỉ là tin đồn như thường lệ.