谬 câu
- 我不能再承受这些荒谬的事了
Tôi không phải để mình trải qua chuyện ngớ ngẩn này. - 他在搞什麽荒谬的直升机
Cậu ta đang làm một chiếc máy bay trực thăng ngớ ngẩn. - 奇特荒谬的背景,甚至贯穿其一生
Một khung cảnh nên thơ thậm chí là cả một cuộc đời - 也许看起来很荒谬 但是就是这样
Việc đó có thể có vẻ kỳ cục, nhưng nó là vậy đó. - 太荒谬了 你不能和恐怖分子谈判
Thật điên khùng! Ông định thương thảo với bọn du kích? - 我个人觉得那非常荒谬 难道你不同意?
Anh phải thấy nó cá nhân chủ nghĩa. Anh có đồng ý không? - 我总觉得照片那条线索太荒谬了
Tôi luôn nghĩ là ba cái vụ chụp hình là không tin được - 人们相信这麽荒谬的说法吗
Mọi người đều tin vào cách nói hoang đường đó à? Vâng. - 你得告诉我点什么 这实在是太"欢谬"了
Cậu phải cho tôi gì đó, chuyện này kì cà kì cục sao ấy. - 你得告诉我点什么 这实在是太"欢谬"了
Cậu phải cho tôi gì đó, chuyện này kì cà kì cục sao ấy. - 所以别认为你那样做是荒谬的
Thế nên đừng nghĩ là mình điên khi cố gắng làm gì đó. - 他们都得要穿上摇滚名人的服装 荒谬
Mặc quần áo như Keith Richards vào, trông càng lố bịch hơn. - 这太荒谬了,我在这儿干什么?
Chuyện này thật nực cười, mình đang làm gì ở đây chứ? - 真是太荒谬了 他们已经把你当成有罪的人
Nhưng lố bịch quá! Họ làm như anh là người có tội vậy. - 你这么一说 感觉好荒谬
Khi cô đặt nó cạnh nhau như thế, nghe thật lố bịch. - 这么荒谬 你会相信吗
Ngươi tin những điều vô nghĩa đó? Sự thực là vậy. - 非常感谢 或是其它荒谬的减肥方法?
Nhưng còn về vài cách chữa béo phì nhố nhăng khác thì sao? - 这真荒谬,你说加冕蛋将会被盗
Thật là vớ vẩn. cô bảo Quả Trứng đó sẽ bị lấy cắp - 要不要欣赏一些荒谬的建筑物?
Chúng ta sẽ xem một vài kiến trúc ngược đời chứ?