谩 câu
- 尽管招人讨厌,被人谩骂,他也不理会。
Dẫu có bị mắng, bị chửi thì chúng cũng có để ý gì. - 在电话、私讯中谩骂人,是否成立犯罪?
Khủng bố qua tin nhắn điện thoại, có phạm tội không? - 他谩骂另一个人说,“你说话像狗吠一样。
Ông ta sỉ nhục người khác: “Ông nói như chó sủa.” - 他谩骂另一个人说,“你说话像狗吠一样。
Ông ta sỉ nhục người khác: “Ông nói như chó sủa.” - 国事至此,犹敢谬引佳兵不祥之说,以谩清问。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu). - 谩骂声和咒诅声没完没了。
The Voice Mexico và lời nguyền chết chóc vẫn chưa chấm dứt - 我来这里是因为我的邻居对我肆意谩骂
Tao ở đây vì tôi đã tấn công thằng hàng xóm. - 这和之前铺天盖地的谩骂形成鲜明对比:
Căn hộ được trang bị đầy đủ nội thất cao cấp như: - 面对谩骂她选择偷偷哭泣
Đối mặt với những lời lăng mạ cô lựa chọn cách khóc thầm. - 我不知道网上的谩骂者都是些什么人。
Không biết ban quản trị website này là những người như thế nào. - 你的每一句谩骂,都像一颗子弹。
Mỗi một chữ ông nói đều giống như một viên đạn, rất mạnh mẽ. - ” 从展说:“你才谩我。
An Dĩ Trạch nhẹ nhàng nói: “Anh nuôi em!” - 理智的评论已经看不见,到处都是无礼的谩骂。
bình luận lý trí đã không nhìn thấy, khắp nơi đều là chửi rủa vô lễ. - 你不得有任何暴力行为,甚至包括谩骂 以及一切粗俗的手势
Anh phải kiềm chế sự kích động của mình bằng cả lời nói và hành động. - 而且美国的法律允许民众讽刺谩骂公众人物。
Pháp luật Hoa Kỳ cho phép hành động chế nhạo một nhân vật của công chúng. - 15习惯了谩骂的人,一辈子也不会改过自新。
15 Người đã quen nói những lời nhục mạ thì suốt đời không ai sửa dạy nổi. - 若我不接受你的谩骂,原物奉还,那你就是在骂自已。
Cho dù ta không thu thập ngươi, Tư Mã Siêu Quần cũng sẽ (biết) thu thập ngươi đấy." - 这和之前铺天盖地的谩骂形成鲜明对比:
Trước tiên chất liệu của vách ngăn di động có các chất liệu chính như: - 我开始诅咒,开始谩骂,开始憎恨这个世界。
Tôi bắt đầu nguyền rủa, bắt đầu lăng mạ, bắt đầu chán ghét cái thế giới này. - 1940年他回到美国后,「肯尼迪家族的谩骂」起头了。
Sau khi ông trở về Hoa Kỳ vào năm 1940, “lời nguyền của gia tộc Kennedy” bắt đầu.