象征物 câu

• 任何有关嘲笑鸟的象征物 都是被禁止的
  Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.
• 任何婚礼日的主要象征物的照片
  Ảnh chụp biểu tượng chính của bất kỳ ngày cưới nào
• 其实，法国把公鸡作为自己国家的象征物。
  Nước Pháp lấy con gà trống làm biểu tượng quốc gia mình.
• 我们不禁止信仰的象征物。
  Chúng ta không cấm các biểu tượng của đức tin.
• 　首先，要选好象征物。
  Đầu tiên ta chọn biểu tượng
• 首先，要选好象征物。
  Đầu tiên ta chọn biểu tượng
• 意伊戈尔医生所戴的戒指，你就会看到它的上面有医生的象征物：两条蛇盘绕在
  Nếu để ý đến chiếc nhẫn của bác sĩ Igor có thể nhận thấy biểu tượng của các thầy thuốc hai con rắn quấn quanh một cây trượng.
• 但是还是有很多斯大林统治的象征物被精心保留下来，包括斯大林在1944年亲自批准的国歌。
  Nhưng nhiều biểu tượng về sự cai trị của Stalin vẫn được gìn giữ cẩn thận, bao gồm bản quốc ca Stalin đích thân phê duyệt năm 1944.
• 买受人一手持标的物或其象征物,一手持铜块说道:“按罗马法律,此物为我所有,我以此铜块与秤买得之。
  Trước những nhân chứng, chú rể một tay cầm một vật có giá trị xác định, một tay cầm khối đồng tuyên bố: "Theo luật pháp La Mã, vật này là sở hữu của tôi, tôi dùng đồng và chiếc cân để mua lấy".
• 买受人一手持标的物或其象征物,一手持铜块说道:“按罗马法律,此物为我所有,我以此铜块与秤买得之。
  Trước những nhân chứng, chú rể một tay cầm một vật có giá trị xác định, một tay cầm khối đồng tuyên bố: "Theo luật pháp La Mã, vật này là sở hữu của tôi, tôi dùng đồng và chiếc cân để mua lấy".
• 这些人认为，象征物化亡和重生的仪式有助于清除厄运，使他们获得重生，在新的一年从头最先。
  Những người tham gia tin rằng buổi lễ, tượng trưng cho cái chết và tái sinh, sẽ giúp họ thoát khỏi những điều xui xẻo và cho phép họ được tái sinh một lần nữa cho một khởi đầu mới trong năm mới.
• 买受人一手持标的物或其象征物,一手持铜块说道:“按罗马法律,此物为我所有,我以此铜块与秤买得之。
  Trước những nhân chứng, chú rể một tay cầm một vật có giá trị xác định, một tay cầm khối đồng tuyên bố: “Theo luật pháp La Mã, vật này là sở hữu của tôi, tôi dùng đồng và chiếc cân để mua lấy”.
• 买受人一手持标的物或其象征物,一手持铜块说道:“按罗马法律,此物为我所有,我以此铜块与秤买得之。
  Trước những nhân chứng, chú rể một tay cầm một vật có giá trị xác định, một tay cầm khối đồng tuyên bố: “Theo luật pháp La Mã, vật này là sở hữu của tôi, tôi dùng đồng và chiếc cân để mua lấy”.
• 玻尔原子，但它已被取代科学，即使在今天仍然存在的头脑中许多人作为一个生动的形象，什么样子的原子和一个象征物理学。
  Nguyên tử Bohr, mặc dù nó đã được thay thế khoa học, ngày nay vẫn còn ngay cả trong tâm trí của nhiều người như là một hình ảnh sống động của những gì giống như nguyên tử và biểu tượng của một vật lý.
• 也有人认为它是男性生殖器官的象征物，是古代某种宗教仪式所用的，它代表某种蓬勃的部落精神或部落长至高无上的权力。
  Cũng có người cho rằng, nó là vật tượng trưng cho bộ phận sinh dục nam, là một linh vật mà nghi thức tôn giáo cổ đại nào đó đã dùng, nó đại diện cho tinh thần bộ lạc mạnh mẽ hoặc quyền lực tối cao của tù trưởng bộ lạc.