败退 câu

• 他们败退中，且至少有一人受伤
  Chúng đang thất thế, một trong số đó bị thương
• "还在打，叛军已经节节败退。
  “Còn đang đánh, phản quân đã tiếp tục lui bại rồi.
• 猝不及防的美军很快败退，华盛顿失守。
  Nhiều binh sĩ Mỹ đào ngũ, và Washington bị đại bại.
• 面对节节败退的市场，诺基亚将如何继续救赎?
  Từ kẻ thất trận phải bán mình, Nokia đã hồi sinh như thế nào?
• 1944年底，德国节节败退，战败已经近在眼前。
  Đến cuối năm 1944, Germany đã thua trận và thảm bại sắp xảy ra.
• 10 你使我们在仇敌面前败退，
  10 Ngài khiến chúng tôi tháo lui trước quân thù,
• 但在市场中他们节节败退。
  Nhưng trong thị trường lại có thắng thua.
• 荆州军全面败退。
  Quân đội Cẩm quốc hoàn toàn bại trận.
• 于是，他再用佯装败退的战略，把敌军引 入河中。
  Thế là, ông lại dùng chiến lược giả vờ thua chạy, dụ quân địch ra sông.
• 于是，他再用佯装败退的战略，把敌军引入河中。
  Thế là, ông lại dùng chiến lược giả vờ thua chạy, dụ quân địch ra sông.
• 争论的地方只要有他出现，众人皆败退。
  Tranh luận địa phương chỉ cần có hắn xuất hiện, mọi người đều bại lui.
• 它是无常的，暂时的，所以，你当然很快就会败退下来。
  Nó chỉ là vô thường, trong chóc lát, và tất nhiên, bạn sẽ sớm hoàn toàn sụp đổ.
• 因为他已经开始节节败退了。
  Nó đã bắt đầu thua cuộc rồi.
• 其余之人更是压力大增，杀红了眼，开始节节败退。
  Người còn lại áp lực càng tăng, giết đỏ cả mắt rồi, bắt đầu liên tiếp bại lui.
• 经过三小时的来回周旋 一支队伍败退 赢家则出发去享受战果
  Sau 3 giờ tiến rồi lùi, kẻ thất bại rút lui và kẻ chiến thắng giành lấy phần thưởng.
• “你怎么搞的，节节败退呀。
  “Anh làm gì thế, Tiêu Lạc!
• 在这场对抗疾病的战争中节节败退，我们会高兴吗？
  Liệu chúng tôi có giành được chiến thắng trong cuộc chiến với bệnh của anh Lạc không?
• 所有力量尽数败退，那通体金光的身躯变得殷实起来。
  Tất cả lực lượng đều bại lui, thân hình toàn thân kim quang kia dần trở nên rõ ràng hơn.
• 这确实是个难解的问题，尤其是魔族败退的速度如此之快。
  Đây đúng là một vấn đề nan giải, nhất là tốc độ Ma tộc thất bại lại nhanh như vậy.
• 这确实是个难解的问题，尤其是魔族败退的度如此之快。
  Đây đúng là một vấn đề nan giải, nhất là tốc độ Ma tộc thất bại lại nhanh như vậy.