账 câu
- 账户号码和那家银行似乎一致
Số tài khoản dường như tương ứng với ngân hàng đó. - 我正往瑞士银行的一个账户上存钱
Tôi bắt đầu chuyển tiền vào một tài khoản Thụy Sĩ. - 你碰倒我杯酒,这笔账怎么算呀?
Đổ hết rượu của tao rồi, kiếm chuyện hả thằng kia? - 在得到那个死人的供货渠道和银行账户
Thì tôi sẽ có được danh sách khách hàng và tài khoản - 她吸走我的灵魂 还榨干了我的银行账户
Nó hút dần trí óc và cả tài khoản ngân hàng của tôi. - 我会送账单来 让你搞砸的那间房
Tôi sẽ gởi hóa đơn bồi thường thiệt hại căn phòng. - 把钱汇过去 汇一亿五千万到你的账户
Chuyển số tiền 150 triệu đô vào tài khoản của anh à? - 我让佐伊确认过了 戈贝尔的账户上并没有收入
Tôi đã kiểm tra, tài khoản Goebel không có khoản thu nào. - 他敢惹你生气 我去找他算账
Đụng chạm đến cô thì anh ta biết tay tôi. Được rồi. - 我新开了个账户 存了18000美元
Tớ mở một tài khoản mới và nạp 18.000 dollars vào đó. - 起码你还有机会找他算账
Ít nhất, mày chết cũng thỏa mãn vì đã được báo thù. - 我们已把你的养老金存入你的账户
Chúng tôi đã chi tiền lương hưu vào tài khoản của anh. - 你要转移四千万 到斯特林市银行账户1141
Ông sẽ chuyển $40 triệu Mỹ kim vào tài khoản ngân hàng - 快点 混账东西 你也想吃枪子儿
Ra đây nào, lão chó đẻ! Cũng muốn vui chơi một chút hả? - 一家科技公司的账户经理
tại một công ty công nghệ cao gần trung tâm thương mại. - 我却非要跑来哥斯达黎加干这种混账事
Nhưng tôi lại đến Costa Rica và cư xử như 1 thằng tồi. - 我是个人见人骂的混账东西
Ừ thì anh mày là thằng ái sống cuộc đời thượng lưu. - 现在照我说的去算牛肉账单
Bây giờ hãy đi tính toán những con số như Cha đã biểu. - 有人在十分钟前将50万美金划入这个账户
Ai đó đã chuyển 500000 đô vào tài khoản 10 phút trước. - 就因为他那个混账老板不让他走,对吧?
Vì thằng sếp chó chết không cho cậu ấy đi. Phải không?