贯 câu

• 是我唯一能想到的贯耳之名
  Nghĩa là gì thế ? Đó là tên duy nhất ta có thể nghĩ ra.
• 奇特荒谬的背景,甚至贯穿其一生
  Một khung cảnh nên thơ thậm chí là cả một cuộc đời
• 耶稣和玫瑰是贯串圣经的常见主题
  trong kinh thánh, Chúa vẫn thường được ví với hoa hồng
• 不过是有钱人的一贯作风
  như những người thượng lưu thường làm theo cách anh ta
• 融会贯通一下你就会有机会打败他
  Cậu làm xong mọi điều đó, cậu có thể đánh bại anh ta.
• 我想让国王那天晚上 全神贯注在我身上
  Ta muốn Đức vua dành trọn quan tâm đến ta trong đêm đó.
• 此人名叫斯蒂芬・亚瑟・杨格 籍贯是俄亥俄州阿克伦市
  Tên anh ta là Steven Arthur Younger, quê quán tại Akron, bang Ohio.
• 人群中只有一人 还保持着斯巴达人贯有的审慎
  Chỉ có 1 người bảo toàn được quân đội của mình.
• 好吧好吧，我全神贯注地听着呢 有什么重要事非得大清早把我吵醒
  Vâng, có gì quan trọng mà đánh thức ta dậy sớm thế?
• 昨晚我终于出来了 在展示了我一贯的优秀以后
  Tao vừa được ra tối qua sau khi liên tục tỏ ra xuất sắc.
• 最后就是异地恋的一贯结果了
  Rồi cuối cùng thì khoảng cách giết chết mối tình.
• 我腰缠万贯 但又有何用
  Phải. Tất cả tiền bạc trên đời, có nghĩa gì đâu?
• 那些人利用我们变得腰缠万贯
  Những người như tôi làm cho bọn khốn nó giàu lên.
• 这是我的预感，我想贯彻到底
  Chỉ là... Nó chỉ là một linh cảm tôi muốn theo thôi.
• 你还没有圆融贯通 当然无法运用
  Làm sao con có thể sử dụng được cái con chưa hề học chứ
• 连贯的声音能把你带动起来 - 不
  Âm tiết nối nhau sẽ giúp ngài phát âm liền mạch.
• 所以 我当然希望完成大满贯
  Vậy nên... tất nhiên là phải làm cho đủ 7 cái chứ.
• 9贯穿整个脊椎骨, 和上次一样.
  Chùm dây thần kình T9 ở cuối tuỷ sống, cũng như lần trước.
• 古斯塔沃是个天才 他能让你家财万贯
  Gustavo là một thiên tài. Anh ấy sẽ kiếm cho anh hàng triệu đô!
• 仅一个女人不能 带着马车横贯全国。
  Một phụ nữ không thể đánh xe một mình xuyên qua đất nước.