赴汤蹈火 câu

• 为了扞卫希腊，我愿赴汤蹈火
  Ta sẽ làm những gì phải làm để bảo vệ Hy Lạp.
• 谁都有奋不顾身赴汤蹈火的时候。
  Mỗi lần dọn nhà là một lần chữa cháy (theo cách nói dân gian).
• 赴汤蹈火 - 矢志不渝
  không thề nào dành cho mày nhiệt tình hơn nữa?
• 从来没有人愿意为我赴汤蹈火
  Biết không, tôi chưa có người bạn nào liều mình để cứu tôi cả.
• 他们当中每个人都愿意为了那个... 神秘的恐怖头子 赴汤蹈火
  Chúng đều sẵn sàng chết ... vì tên trùm khủng bố bí ẩn của chúng,
• 我通常不会为只是喜欢我的人赴汤蹈火
  Anh không thường liều mạng dấn thân vì những người chỉ thích mình.
• 只要他发话 他们赴汤蹈火也在所不辞
  Nếu ông ta bảo thì dù nhảy vào dầu sôi biển lửa họ cũng không từ.
• 可惜 他早已准备好和你赴汤蹈火了
  Nhưng dĩ nhiên là thằng bé sẵn sàng bay vào... lửa đạn cùng với anh rồi
• 我可以为了她 赴汤蹈火 在所不辞
  Nhưng kẻ mà cô ấy đang điều tra hoàn toàn vô cảm khi giết người khác.
• 赴汤蹈火的主人公是谁？赴汤蹈火的故事和意思
  (QNg)- “Ai về nhắn với nậu nguồn/Mít non gửi xuống cá chuồn gửi lên”.
• 赴汤蹈火的主人公是谁？赴汤蹈火的故事和意思
  (QNg)- “Ai về nhắn với nậu nguồn/Mít non gửi xuống cá chuồn gửi lên”.
• 我们一定赴汤蹈火，义不容辞。
  Nay ta thử trái mệnh trời một phen vậy".
• 唯一要走的时候就是工作需要你 赴汤蹈火时
  Đó là cách duy nhất khi công việc yêu cầu cô... làm nhiều thứ, di chuyển nhiều.
• 赴汤蹈火，在所不惜
  Anh ta sẽ làm mọi thứ vì cô ấy.
• 赴汤蹈火：赴，走往；汤，热水；蹈，踩。
  đuổi đi: afogentar alguem: fugo, as.
• 只要他一声令下他的手下就会赴汤蹈火
  Người sở hữu đội quân dám đánh lại đội quân bóng tối từ Tartarus nếu anh ta ra lệnh.
• “有那么一个能让你为他赴汤蹈火的人，是非常幸运的。
  “Có một người có thể để mày vì người đó mà xông pha khói lửa, là cực kỳ may mắn.”
• 我倾家荡产 赴汤蹈火都没问题，万望成全
  Tại hạ có khuynh gia bại sản, lội qua nước sôi giẫm qua lửa bỏng cũng không thành vấn đề.
• 并准备为之赴汤蹈火
  Tôi sẽ cần chuẩn bị.
• 你之所愿我愿赴汤蹈火以求之你所不愿我愿赴汤蹈火以阻之
  Ta đem ngươi là đã nhịn không được, chờ không được muốn của ta cứng rắn (ngạnh) gia hỏa nữa nha!