起义者 câu

• 起义者还组建了自己的政府。
  Sau đó phiến quân cũng lập một chính phủ riêng.
• 深夜，巴黎的大部分地区已控制在起义者的手中。
  Đến giữa trưa, hầu hết thành phố nằm trong tay những người nổi dậy.
• 在博物馆大桥附近，市民们在盘问年轻的起义者。
  Ở cầu Museum, các công dân đang chửi bới những người nổi dậy trẻ tuổi.
• 晚１１时，元首再次打电话给勃劳，进一步了解被逮捕的起义者的情况。
  11 giờ đêm, Fuhrer gọi điện lại cho Billow để tìm hiểu thêm thông tin về những người nổi dậy bị bắt.
• 走私者试图偷偷穿越塔利班控制区，为阿富汗起义者提供所需的物品。
  Các thương nhân cố gắng lách vào vùng đất của Taliban để bán cho người Afghanistan những vật dụng thiết yếu.
• 接着，他又惊奇地得悉，希特勒已授权戈林去处置首都的起义者。
  Ông tiếp tục ngạc nhiên khi biết rằng Hitler đã giao cho Gõring toàn quyền đối phó với những người nổi dậy ở thủ đô.
• 只有浸过了六月起义者的鲜血之後，三色旗184才变成了欧洲的旗帜——红旗！
  Chỉ có đẫm máu của những người khởi nghĩa tháng Sáu thì ngọn cờ tam tài mới trở thành ngọn cờ của cách mạng Châu âu, ngọn cờ đỏ!
• 只有浸过了六月起义者的鲜血之后，三色旗才变成了欧洲革命的旗帜——红旗!
  Chỉ có đẫm máu của những người khởi nghĩa tháng Sáu thì ngọn cờ tam tài mới trở thành ngọn cờ của cách mạng Châu âu, ngọn cờ đỏ!
• 只有浸过六月起义者的鲜血之后，三色旗才变成了革命的旗帜--红旗。
  Chỉ có đẫm máu của những người khởi nghĩa tháng Sáu thì ngọn cờ tam tài mới trở thành ngọn cờ của cách mạng Châu âu, ngọn cờ đỏ!
• 1961年4月19日，古巴政府就已经逮捕或者击毙了这群起义者，肯尼迪也被迫要去为释放被俘的1189名生还者而进行谈判。
  Ngày 19 tháng 4, hầu hết những người đổ bộ lên đảo hay bị giết hay bị bắt giữ, và Kennedy buộc phải thương thảo để 1189 người được trả tự do.
• 越共，继之前他们起义者中国的例子，一直给予最高优先级，以创造一个安全的根据地。
  Việt Cộng, theo gương của những người nổi dậy của Trung Quốc trước khi họ, đã luôn luôn được ưu tiên cao nhất để tạo nên một khu căn cứ an toàn.