起始的 câu

• 　天下有一个起始的本原，这就是天下之母。
  Hôm nay, chúng ta có điểm khởi hành ở trước mặt, đó là Mẹ Thiên Chúa.
• 安德烈•布勒东或对起始的追寻
  André Breton hay cuộc đi tìm khởi đầu
• 刚起始的彷徨和折磨。
  Người mới bắt đầu và tra tấn
• 为了预言宇宙是如何起始的，人们需要在时间开端处也能成立的定律。
  Để tiên đoán việc vũ trụ đã phải khởi đầu như thế nào, người ta cần những định luật có giá trị ở lúc khởi đầu thời gian.
• 富兰克林起始的特殊能力条容量是最大容量的三分之一，持续时间至多为30秒钟。
  Khả năng đặc biệt của Franklin lúc đầu chỉ đạt một phần ba thang đo, khi đạt tối đa thì khả năng này sẽ duy trì lên đến 30 giây.
• 所以我们的工作最终被广泛接受，现在几乎每个人都假定宇宙是从一个大爆炸奇点起始的。
  Do đó cuối cùng công trình của chúng tôi đã được chấp nhận rộng rãi và ngày nay gần như ai cũng cho rằng vũ trụ đã khởi sự với một nhất thể nổ lớn.
• 因果作用必须是从某件事物上开始的，而且无论它从什么地方开始，对于起始的预料是不能指出原因的。
  Quan hệ nhân quả phải bắt đầu từ một cái gì đó, và tại bất cứ chỗ nào đi nữa mà nó bắt đầu, không có nguyên nhân nào có thể được gán cho dữ kiện ban đầu.
• 所以我们的工作最终被广泛接受，现在几乎每个人都假定宇宙是从一个大爆炸奇点起始的。
  Và vì vậy, cuối cùng công trình của chúng tôi nói chung đã được chấp nhận và hiện nay hầu hết mọi người đều cho rằng vũ trụ đã bắt đầu từ điểm kỳ dị vụ nổ lớn.
• 在此之后，多头力挽狂澜，货币对几乎在这周起始的同一位置结束了本周：在1.1950附近，也完成了全部三组专家的预测方案
  Sau đó, xu hướng tăng đã xóa bỏ những khoản thua lỗ, và cặp tiền này đã kết thúc tuần một cách thực tế tại nơi nó bắt đầu: gần 1.1950, đã thực hiện các kịch bản dự đoán của cả ba nhóm chuyên gia
• 在此之后，多头力挽狂澜，货币对几乎在这周起始的同一位置结束了本周：在1.1950附近，也完成了全部三组专家的预测方案
  Sau đó, xu hướng tăng đã xóa bỏ những khoản thua lỗ, và cặp tiền này đã kết thúc tuần một cách thực tế tại nơi nó bắt đầu: gần 1.1950, đã thực hiện các kịch bản dự đoán của cả ba nhóm chuyên gia;