辅助的 câu

• 你需要有一些辅助的设备：
  Bạn sẽ cần rất nhiều các dụng cụ hỗ trợ:
• 主体周围的元素，比如前景，应该扮演辅助的角色。
  Những yếu tố xung quanh đối tượng, như tiền cảnh nên có một vai trò hỗ trợ.
• 裨，助也，辅助的意思。
  and they supportedđược hỗ trợ them.
• “义”者，假也，辅助的意思。
  Dối gian dân chủ lời xoen xoét
• 我知道马可夫不会料到我会在没有声纳辅助的状态下战斗 于是我跟在他潜艇的后面
  Tôi biết Markov sẽ không bao giờ muốn tôi chiến đấu như thế, thế nên tôi đã thách đố ông ta.
• 今年，配备了盲点辅助的车辆还配备了新的车辆出口警告功能。
  Năm nay, các mẫu xe được trang bị Blind Spot Assistant cũng đi kèm với chức năng Cảnh báo mở cửa xe mới.
• 1995年5月13日，她在无夏尔巴协助无氧气辅助的情况下登顶珠峰。
  Vào ngày 13 tháng 5 năm 1995 bà leo lên đến đỉnh Everest mà không cần sự trợ của Sherpas hay ô xy đóng chai[1].
• 在今天所有电脑的时代，由电脑辅助的人的许多作品。
  Trong kỷ nguyên của tất cả các máy tính ngày nay, nhiều tác phẩm của người được hỗ trợ bởi máy tính.
• 俄亥俄州众议院220号法案旨在允许俄亥俄州的政府实施区块链辅助的解决方案。
  Trong trường hợp này, House Bill 220 nhằm mục đích cho phép chính phủ Ohio thực hiện các giải pháp hỗ trợ blockchain.
• 现代研究也支持使用草药茶及其作为睡眠辅助的有效性。
  Nghiên cứu hiện đại cũng ủng hộ việc sử dụng các loại trà thảo dược và hiệu quả của chúng như một trợ giúp cho giấc ngủ.
• 这些辅助的传教士包括播音员、飞行员、印刷者、圣经译者和医疗人员。
  Các giáo sĩ hỗ trợ như thế bao gồm những người làm công tác phát thanh, các phi công, những người in ấn, những người phiên dịch Kinh Thánh, và các nhân sự y tế.
• “不过，还需要其他一些辅助的东西才能开启捷径之门，可惜我身上并没有，吴，你先等等……”
  “Tuy nhiên, còn cần khác một ít phụ trợ gì đó mới có thể mở ra đường tắt chi cánh cửa, đáng tiếc trên người của ta cũng không có, ngô, ngươi trước các loại......”
• 每个人都生活在恐惧之中叔叔弗兰克·斯廷森，谁运行非法的家族企业以铁腕，他的精神病的弟弟鲍比辅助的。
  Tất cả sống trong sợ hãi của Bác Frank Stinson, người điều hành công việc kinh doanh gia đình bất hợp pháp với một bàn tay sắt, được hỗ trợ bởi em trai tâm thần của ông Bobby.
• 每个人都生活在恐惧之中叔叔弗兰克·斯廷森，谁运行非法的家族企业以铁腕，他的精神病的弟弟鲍比辅助的。
  Tất cả sống trong sợ hãi của Bác Frank Stinson, người điều hành công việc kinh doanh gia đình bất hợp pháp với một bàn tay sắt, được hỗ trợ bởi em trai tâm thần của ông Bobby.
• 他继续说道：「身为後期圣徒，我们已经习惯将『教会』想成是在教堂里进行，并由在家中的活动从旁辅助的某件事物。
  Ông tiếp tục: “Là Các Thánh Hữu Ngày Sau, chúng ta quen thuộc với ý nghĩ về ‘nhà thờ’ như một điều gì đó xảy ra trong nhà hội của chúng ta, và được sự hỗ trợ bởi những gì xảy ra ở nhà.
• 许多手术干预都是机器人辅助的，甚至在护理中，越来越多的技术被实施用于效率或替代缺乏专家。
  Nhiều can thiệp phẫu thuật được hỗ trợ bằng robot và ngay cả trong điều dưỡng một số lượng ngày càng tăng của công nghệ được thực hiện cho sự hiệu quả hoặc để thay thế một thiếu các chuyên gia.
• 纳尔逊会长教导我们：「身为後期圣徒，我们已经习惯将『教会』想成是在教堂里进行，并由在家中的活动从旁辅助的某件事物。
  Chủ Tịch Nelson đã dạy rằng: “Là các Thánh Hữu Ngày Sau, chúng ta đã trở nên quen thuộc với ý nghĩ về ‘nhà thờ’ như một điều gì đó chỉ xảy ra trong các nhà hội của chúng ta, được hỗ trợ bởi những gì xảy ra ở nhà.