辗 câu
- 你整晚都辗转反侧的啦,关电话什么事?
Em cứ lăn lộn cả đêm. Đừng đổ thừa do điện thoại. - 我喜欢这种曲折辗转的爱情 法国人谈恋爱都这样 是啊 爱情
Tôi thích làm rõ chi tiết như tất cả những người Pháp. - 我们不能一直辗转奔波
Chúng ta không thể cứ đi hết nơi này đến nơi khác. - 被命运巨轮无情辗过
Sâu thẳm trong những bức tranh của anh ấy là nỗi sợ hãi. - 跑最慢的要成辗尸了
Mục tiêu cuối cùng là cánh cửa phái bên kia. - 一行人中有12人辗转冻死在了路上。
Hai trong số ba người con đã chết cóng trên đường đi. - 若能辗转相劝行念佛者,当知此等悉名行大悲人也。
Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót, - 当你辗转失眠时,当你需要安慰时,
Lúc bạn trằn trọc mất ngủ, lúc bạn cần được an ủi, - 当你辗转失眠时,当你需要安慰时,当你等
Lúc bạn trằn trọc mất ngủ, lúc bạn cần được an ủi, - 但是最后辗转这么多年,还是念完了博士。
Và sau nhiều năm cố gắng đã hoàn thành xong tiến sĩ. - 这批文物在1957年从斯里兰卡辗转到了柬埔寨。
Xá lợi này được đưa từ Sri Lanka đến Campuchia năm 1957. - 当你辗转失眠时,当你需要
Lúc bạn trằn trọc mất ngủ, lúc bạn cần được an - 回来之後,我辗转换了几份工作。
Sau khi trở về, tôi đã chuyển một vài nơi làm việc. - 我晚上辗转难眠 心中只想着死亡
Hầu như đêm nào tôi cũng nghĩ đến chuyện này. - 辗转打听,才知道他来到了这个城市。
Vất vả hỏi thăm mãi, mới biết anh đã tới thành phố này. - 父母遭大货车辗毙,2岁儿扑遗体哭喊「妈妈」。
Mẹ tử vong dưới gầm xe tải, hai con gào khóc gọi 'mẹ ơi' - 辗转打听,才知道他来到了这个城市。
Vất vả hỏi thăm mãi, mới biết anh đã tới thành phố này. - 您还在为一点点微薄的收入而疲惫辗转吗?
Bạn đang làm công việc nhàm chán với mức thu nhập ít ỏi? - 辗转打听,才知道他来到了这个城市。
Vất vả hỏi thăm mãi, mới biết anh đã tới thành phố này. - 辗转打听,才知道他来到了这个城市。
Vất vả hỏi thăm mãi, mới biết anh đã tới thành phố này.