边缘系统 câu

• 我觉得你在边缘系统那边太匆忙了
  Tôi nghĩ là cậu lơ là với hệ bản tính lúc nãy.
• 他的内啡肤数量上升 大脑边缘系统工作正常
  Không biết được. Phải, nhưng cậu ấy đang vui.
• 这些问题是被设计来监测他的边缘系统的运作的
  Mấy câu hỏi đó là để đo sự hoạt động của hệ bản tính của anh ta.
• 能取代整个大脑边缘系统
  Nó sẽ quản lý cả hệ thông đó.
• 大脑边缘系统是完好的
  Hệ bản tính hoạt động tốt.
• 在一些海洋哺乳动物中， 他们的边缘系统是我们的四倍大。
  Ở một số động vật có vú biển, hệ thống limbic của họ lớn gấp bốn lần chúng ta.
• 旁边缘系统
  2- Bên cạnh hệ thống
• 有时它们聚集在大脑的边缘系统和心脏的某些角落。
  Đôi khi những phiền muộn này tụ tập bên trong hệ viền của não và trong góc nào đó của trái tim.
• 我们的边缘系统相对较大，人类确实是一个非常感性的物种。
  Hệ thống limbic của chúng ta tương đối lớn và thực sự con người là một loài rất dễ xúc động.
• 我们在前面曾经提过，脑边缘系统掌管的是情绪性反应，尤其是恐惧和瞋怒。
  Như đã nói ở trước, vùng này kiểm soát các phản ứng cảm xúc, đặc biệt là sự sợ hãi và giận dữ.
• 所以当我们遇到一个比我们的边缘系统更小的大脑时，我们认为它的感觉更少。
  Vì vậy, khi chúng ta bắt gặp một bộ não có hệ thống limbic nhỏ hơn chúng ta, chúng ta cho rằng nó cảm thấy ít cảm xúc hơn.
• 但是，这里是大的，但是当边缘系统比我们大得多时，我们并不认为它比我们感觉更多的情绪。
  Nhưng, và đây là lớn nhưng, khi một hệ thống limbic tương đối lớn hơn chúng ta, chúng ta không cho rằng nó cảm thấy nhiều cảm xúc hơn chúng ta.
• 你现在只是选择感觉更好并减轻大脑一部分（边缘系统）的需要，而不是其他部分（前额皮质）的需要。
  Bây giờ bạn chỉ đang chọn để cảm thấy tốt hơn và giảm bớt nhu cầu của một phần não (hệ thống limbic), thay vì nhu cầu của phần kia (vỏ não trước trán).
• 你现在只是选择让自己感觉好一些，缓解大脑一部分（边缘系统）的需求，而不是其他部分（前额叶皮层）的需求。
  Bây giờ bạn chỉ đang chọn để cảm thấy tốt hơn và giảm bớt nhu cầu của một phần não (hệ thống limbic), thay vì nhu cầu của phần kia (vỏ não trước trán).
• 这使您能够进入无意识的惊人世界，这个世界中的边缘系统和未经过滤的情绪被激活。
  Đây là những gì cho phép bạn bước vào thế giới tuyệt vời của vô thức, một thế giới trong đó hệ thống limbic và cảm xúc không được lọc được kích hoạt.
• 我们的嗅觉和情感之间的联系不同于其他感官，因为嗅觉系统的神经直接连接到边缘系统的大脑结构。
  Mối liên hệ giữa khứu giác và cảm xúc của chúng ta không giống với các giác quan khác bởi vì các dây thần kinh khứu giác kết nối trực tiếp với các cấu trúc não của hệ thống limbic.
• 她表示，听喜欢的音乐能使你大脑中的快乐中枢活跃起来，“通过大脑边缘系统到眶额前脑皮层的一条特殊通道，也就是你思考的区域，会受到刺激。
  Nghe thể loại nhạc mà bạn thích kích hoạt trung tâm giải trí trong não của bạn và "một con đường cụ thể thông qua hệ thống limbic đến vùng vỏ não vỏ não trước, đó là khu vực suy nghĩ của bạn, được kích thích.
• 感慨软泥我们的大脑边缘系统，和我们爱我们​​的孩子，就像我们在他们面前他们的爸爸或妈妈们（更不用说无数的阿妈和阿姨，表兄弟，和哥​​们）下跌。
  Các hệ thống limbic của chúng tôi tuôn trào cảm xúc, và chúng tôi yêu các em bé của chúng tôi, giống như chúng tôi đã phải lòng những người bạn hay bà mẹ của chúng trước chúng (không kể đến vô số bà và dì, anh em họ, và bạn bè).