过剩 câu
- 不要你取笑我 我现在荷尔蒙过剩
Đừng có chế nhạo em. Được rồi, em đang dư hormon. - 他正为玉米过剩一事开大会呢
Ông ấy còn bận hội nghị gì đó liên quan đến dư thừa ngô. - 顺便发泄一下过剩的精力
Và để thỏa mãn những bản năng giết và thắng. - 不过,供应过剩的忧虑依然存在。
Tuy nhiên, lo ngại về nguồn cung cấp tăng vẫn tồn tại. - ・对抗过剩 福特拟削减2座德国工厂产能
Hãng Ford cắt giảm sản lượng tại 2 nhà máy ở Đức - 队内有一些位置上人员过剩了。
Có một số vị trí trong đội hình đã quá chật chội. - 而今年呢,他要独自一人度过剩下的两个星期。
Năm nay, dù vậy, anh đành dành hai tuần cuối cùng một mình. - 35年前的中国是一个劳动力过剩国家。
35 năm trước, Trung Quốc là đất nước dư thừa lao động. - 35年前的中国是一个劳动力过剩国家。
35 năm trước, Trung Quốc là đất nước dư thừa lao động. - 而今年呢,他要独自一人度过剩下的两个星期。
Năm nay, dù vậy, anh đành dành hai tuần cuối cùng một mình. - 在中文里,鱼听起来像是“过剩”。
Từ “cá” người Trung Quốc phát âm giống “dư thừa”. - “的确,存在生产过剩的巨大风险。
“Thực vậy có nguy cơ lớn về sản xuất quá nhiều. - 从根本上说,这是生产过剩的危机。
Đây được xem là cuộc khủng hoảng sản xuất thừa. - “市场并不像我们认为的那样供应过剩。
"Thị trường không hề dư nguồn cung như chúng ta nghĩ. - 挽救儿童生命会导致人口过剩吗?
Liệu việc cứu sống trẻ em có dẫn tới bùng nổ dân số - 生产过剩 我猜 担心破产
Rồi tôi trả lời: "Sản xuất thặng dư. Sụp đổ." - 第11章 从短缺到过剩:汽油时代
Chương11: Từ thiếu hụt đến dư thừa: Thời đại Xăng dầu - 不过剩下的两个人,让我非常的好奇。
Tuy nhiên, hai nhân vật còn lại khiến tôi có nhiều băn khoăn. - 换句话说,美国的需求疲软,储蓄过剩。
Nói cách khác, Mỹ có nguồn cầu yếu và tiết kiệm quá mức.
- 过 算了 我还是不说了 听了叫人难 过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 剩 你永远回不了家了 现在你所 剩 的就是一张勇敢的脸 Mày sẽ không bao giờ về được nhà đâu, mạnh mẽ lên!...