连同 câu

• 整个方向盘连同 我的左手都被炸飞了
  Và nó thổi bay nửa dưới tay lái và tay trái của tôi.
• 连同阿尔布开克警局凶案组的探员 正和墨西哥执法机构一起
  Các đặc vụ DEA và FBI cùng các thanh tra tổ án mạng,
• 连同他的脑子，肠子，肺和心 都用它的脂肪油炸
  Và não, ruột, phổi và tim chiên bằng chính mỡ của con gấu.
• 除非，我把你的项上人头 连同损失费一起送到他那里赔礼
  Trừ khi tao giao đầu mày cho hắn để làm giảm thiệt hại.
• 要不然他要往下爬4,000尺 连同睡在户外
  Nếu không tôi cho tự trèo xuống 1200m và ngủ ngoài đường.
• 你负责调动大理寺 连同金吾卫
  Ngươi chỉ huy Đại Lý Tự... và đội tinh binh của ta.
• 鬼才给他洗 都归你了 连同他别的东西
  Giặt làm đếc gì. Thuộc về cô, cộng với đống đồ của nó.
• 那个名字连同她之前的生活 她很早以前就放弃了
  Cô ấy đã từ bỏ cái tên đó và cuộc đời đó từ lâu rồi.
• 他下令处死他的妻子 连同宙斯的私生子
  Ông ta ra lệnh giết vợ và đứa con trai mới sinh của thần Zeus.
• 请连同上一题，一并赐教，谢谢！
  chạt chẽ với nhau đó là làm ơn (ân) và trả (báo) ơn (ân).
• 连同其将十五人，夺得甲马、兵械很多。
  Ta bắt sống 15 tên, thu toàn bộ vũ khí và phương tiện.
• 你要去执行他连同其他几个人。
  Cho nên ông đặt chàng vào chung với một số người khác.
• 我们连同那美丽的回忆，一起消失在那块土地上。
  Chúng ta sẽ rời xa những ký ức trên mảnh đất này.
• 连同孩子搭在她的肩膀上，打发她走。
  Ông đặt đứa bé lên vai nàng và bắt nàng phải đi.
• 早餐连同午饭就这样对付过去了。
  Thế là bữa sáng và bữa trưa được gộp chung theo cách đó.
• 连同陪他一起的八个保镖，也一起被废。
  Ngay cả tám tên bảo an của hắn, cũng bị phế chung với nhau.
• 那人把书送过来，一周后富兰克林把它连同一封感谢信还给了他。
  Franklin gửi trả lại sau một tuần cùng với lá thư cảm ơn.
• 不单只是征服人类... 连同那些侵扰人类的罪恶
  Không phải chinh phục con người mà là quỷ dữ đang vây quanh họ.
• 连同所有的一切都被炸没了
  Đốt hết rồi, cùng mọi thứ khác trong vụ nổ.
• 二者都表徵一件东西，就是犹太宗教，连同其属地和属人的两面。
  Chắc chắn hai dân này là dân Do Thái và dân ngoại.