连续统 câu

• “过去”与“现在”在这里是一个连续统。
  “Hồi xưa” và “bây giờ” liên tục được đem ra đối sánh.
• 图6.6：数据发布策略可以是一个连续统一体。
  Hình 6.6: chiến lược phát hành dữ liệu có thể rơi cùng một sự liên tục.
• “连续统假设是真的吗？”是一个没有答案的问题。
  “Giả thiết continuum có đúng không?” là một câu hỏi không có câu trả lời.
• 图6.6：数据发布策略可以是一个连续统一体。
  Hình 6.6: Các chiến lược giải phóng dữ liệu có thể rơi theo một sự liên tục.
• 马尔克斯创造了一个连续统一体，一张相互关联的关系网。
  Márquez đã tạo ra một chuỗi liên tục, một mạng lưới các liên hệ và quan hệ.
• 在这种时刻变化的连续统的基础上,我们能够标示出“我”。
  Trên căn bản sự tương tục của những thời khắc này, chúng ta có thể định danh “tôi.”
• 我突破了时空连续统一体
  Tôi đã vượt thời gian.
• 连续统假设猜想，就是
  là liên tục, giả sử s
• 好消息是，连续统假设的解对大多数数学来说并不是很重要。
  Tin tốt lành là lời giải cho giả thiết continuum chẳng quan trọng lắm đối với phần lớn toán học.
• 连续统假设是这样的：数学家已经知道有不同大小的无穷大的数。
  Giả thiết continuum lập luận như sau: Các nhà toán học đã biết có những vô hạn có kích cỡ khác nhau.
• 他建议我们把健康视为一个连续统一体，把重点放在促进健康的东西上。
  Ông đề nghị chúng ta xem sức khỏe là một sự liên tục và tập trung vào những gì có thể thúc đẩy sức khỏe tốt.
• ”时空连续统中明显存在一些混淆，因为她的祈祷得到了回应。
  Rõ ràng là có chút nhầm lẫn nào đó trong miền liên tục của không gian-thời gian, vì những lời cầu nguyện của cô được đáp lại.
• 时空连续统中明显存在一些混淆，因为她的祈祷得到了回应。
  Rõ ràng là có chút nhầm lẫn nào đó trong miền liên tục của không gian-thời gian, vì những lời cầu nguyện của cô được đáp lại.
• 卫生信息学侧重于信息系统、信息学原理和信息技术，因为它应用于医疗服务的连续统一体。
  Y tế tin tập trung vào các hệ thống thông tin, tin nguyên tắc và công nghệ thông tin vì nó được áp dụng để liên tục cung cấp chăm sóc sức khỏe.
• 将我们的未来看作一个命运的连续统一体，事物“发生在我们身上”是一种受害的感知。
  Quan điểm về tương lai của chúng tôi như là một sự liên tục định mệnh cùng với đó là những điều mà xảy ra với chúng tôi là một nhận thức nạn nhân.
• 这似乎是那些看似自然幸运的人的连续统一体的中心，对于大多数人似乎都出错的人来说。
  Điều này dường như nằm gần trung tâm của sự liên tục của những người dường như là những người may mắn tự nhiên, với những người mà hầu hết mọi thứ dường như không ổn.
• 相反，最好将数据共享视为一个连续统一体，连续统一体上的每个点都为社会提供了不同的利益组合，为参与者带来了风险（图6.6）。
  Thay vào đó, tốt hơn là suy nghĩ về chia sẻ dữ liệu khi rơi xuống liên tục, với mỗi điểm liên tục cung cấp một kết hợp khác nhau về lợi ích cho xã hội và rủi ro cho người tham gia (hình 6.6).
• 相反，最好将数据共享视为一个连续统一体，连续统一体上的每个点都为社会提供了不同的利益组合，为参与者带来了风险（图6.6）。
  Thay vào đó, tốt hơn là suy nghĩ về chia sẻ dữ liệu khi rơi xuống liên tục, với mỗi điểm liên tục cung cấp một kết hợp khác nhau về lợi ích cho xã hội và rủi ro cho người tham gia (hình 6.6).