遗迹的 câu

• 全身赤裸对参观历史遗迹的游客大叫
  Và bắt đầu la lối khách du lịch tại thắng cảnh lịch sử.
• 如今，只保留遗迹的一部分，但
  Hiện vẫn còn 1 phần của khu đất, nhưng
• 也就是考古遗迹的所在地
  Đó là nơi chúng tôi đã khai quật.
• 当你去挖遗迹的时候 不要埋了自己的名誉
  Hãy chắc rằng việc đào tìm cổ vật của cậu sẽ không phá hủy danh tiếng của cậu.
• “我们有七个人，进入遗迹的时候，就用通用的三一三阵形吧。
  “Chúng ta có bảy người, tiến vào di tích thời điểm, hay dùng thông dụng ba một, ba trận hình đi.”
• 遗迹的建筑可以追溯至古典早期（580年至800年）。
  Việc xây dựng các cấu trúc của trang web có niên đại vào thời kỳ cuối cổ điển (từ 580 đến 800).
• 爱尔兰利默里克郡是13世纪圣凯瑟琳修道院的古代遗迹的所在地，尼姑在那里生活和祈祷。
  Quận Limerick, Ireland, là nơi có những di tích cổ của Tu viện St. Katherine's thế kỷ 13, nơi các nữ tu sống và cầu nguyện.
• 对萨珊王朝遗迹的研究发现皇帝穿戴的皇冠种类超过100种。
  Các nghiên cứu về những di vật của nhà Sassanid cho thấy có hơn 100 loại vương miện được đeo bởi các vị vua Sassanid.
• 对萨珊王朝遗迹的研究发现皇帝穿戴的皇冠种类超过100种。
  Các nghiên cứu về những di vật của nhà Sassanid cho thấy có hơn 100 loại vương miện được đeo bởi các vị vua Sassanid.
• 对萨珊王朝遗迹的研究发现皇帝穿戴的皇冠种类超过100种。
  Các nghiên cứu về những di vật của nhà Sassanid cho thấy có hơn 100 loại vương miện được đeo bởi các vị vua Sassanid.
• 将巴比伦列为世界遗产，会促进该遗迹的研究和发展，更是免费的观光宣传。
  Việc đưa Babylon vào danh sách các di sản sẽ khuyến khích nghiên cứu và phát triển, là cách quảng bá miễn phí tới khách du lịch.
• 别说我没告诉你，为我挖掘地下遗迹的巨型沙虫，其实最初只是一条小蚯蚓而已。
  Đừng nói ta không nói cho ngươi, vì ta đào móc lòng đất di tích to lớn Sa Trùng, kỳ thực ban đầu chỉ là một cái tiểu giun mà thôi.
• 别说我没告诉你，为我挖掘地下遗迹的巨型沙虫，其实最初只是一条小蚯蚓而已。
  Đừng nói ta không nói cho ngươi, vì ta đào móc lòng đất di tích to lớn Sa Trùng, kỳ thực ban đầu chỉ là một cái tiểu giun mà thôi.
• "我有时认为自己不幸生在一个衰老贫困的城市，湮没在帝国遗迹的余烬中。
  Đôi khi tôi tự nghĩ mình đã không may mắn đã sinh ra ở một thành phố già nua bần khổ vùi dưới tro tàn một đế quốc đã bại vong.
• 我带着胖子往那里走，不到两分锺我们就从林子中穿了出去，走入了遗迹的范围之内，树木逐渐稀疏。
  Tôi dẫn Bàn Tử đi về phía đó, chưa đến hai phút, chúng tôi đã ra khỏi khu rừng, tiến vào trong phạm vi của khu di tích, cây cối thưa thớt dần.
• 这个超新星遗迹的估计年龄大约是40,000 年，也就是说，来自这次个大质量爆炸的亮光，大约在40,000年前首次传抵地球。
  Tàn dư siêu tân tinh có tuổi đời ước tính khoảng 40,000 năm, nghĩa là ánh sáng từ vụ nổ sao khổng lồ lần đầu tiên đến Trái Đất là từ 40,000 năm trước.
• 这个超新星遗迹的估计年龄大约是40,000 年，也就是说，来自这次大质量恒星爆炸的光大约在4万年前首次传到地球。
  Tàn dư siêu tân tinh có tuổi đời ước tính khoảng 40,000 năm, nghĩa là ánh sáng từ vụ nổ sao khổng lồ lần đầu tiên đến Trái Đất là từ 40,000 năm trước.
• 今日的考古学家相信欧南塔雅坦坡是建造在更加久远的城市遗迹之上，他们无法确定那城市遗迹的来源。
  Các nhà khảo cổ ngày nay, tin Ollantaytambo được xây dựng dựa trên những tàn tích của một thành phố cổ hơn và họ không chắc chắn về nguồn gốc của thành phố đó.
• 用于整合的材料应该始终是可识别的，并总是以最少的用量来确保遗迹的保存和形态恢复其形态。
  Vật liệu dùng để gắn kết phải luôn luôn nhận ra được, mà chỉ nên dùng ở mức tối thiểu để đảm bảo việc bảo tồn di tích và phục hồi các hình dạng di tích.
• 学生学会识别该地区的古代文明，他们的考古遗迹的特点，这些遗骸的日期的方式，分析和研究。
  Học sinh tìm hiểu để xác định những nền văn minh cổ đại trong khu vực, đặc điểm của di vật khảo cổ của họ, và cách những hài cốt được ngày, phân tích và nghiên cứu.