遥望 câu

• 天际之上，是否有人正微笑着遥望？
  Trên vòm trời, có phải có ai đang mỉm cười dõi trông?
• 遥遥望去 我们都做着相似的事情
  Ở các phân vùng khác chúng ta đều làm tương tự như vậy nhé
• 这样，你就会喜欢遥望所有星星
  Như thế, chị sẽ thích nhìn tất cả các ngôi sao.
• 从这里能够遥望整个京都市内的美丽景色。
  Từ đây có thể nhìn được toàn cảnh thành phố Kyoto rất đẹp.
• 遥望远方，不知在想些什麽?
  Nếu nhìn vào chuyện xa thì ta nên nghĩ gì?
• 等等 我们遥望 那条路走 是不是？
  Khoan, chúng ta sẽ quay lại đường đó?
• 夜幕中遥望查理大桥和布拉格城堡
  Cầu Charles và lâu đài Prague về đêm.
• 22：4 到了第三日，亚伯拉罕举目遥望那地方。
  22:4 Qua đến ngày thứ ba, Áp-ra-ham nhướng mắt lên thấy nơi đó ở lối đằng xa,
• 当你遥望远方的时候,会想到些什么?
  Khi chúng ta cách xa, em nghĩ những gì?
• 今天，我们成熟了，遥望远方。
  Chúng tôi lớn lên, giờ đây xa ngái
• 遥望《幻想的地土》
  A Land Imagined Vùng Đất Ảo Tưởng
• 遥望对岸的布达王宫。
  Cung Điện Hoàng Gia bên kia bờ Buda.
• 」丘处机道：「不，在山顶遥望，每日都可见到炊烟
  Không phải, từ đỉnh núi nhìn sang, hàng ngày vẫn thấy khói bếp nơi đó bốc lên.
• 梦想是该遥望?
  Mơ ước có phải là sự xa xỉ?
• 梦想是该遥望?
  Mơ ước có phải là sự xa xỉ?
• 星坠855年，娜亚要塞，一个男人站立在城墙之上，遥望天际。
  Sao băng 855 năm, Naya pháo đài, một người nam nhân đứng ở trên thành tường, nhìn xa chân trời.
• 当我们遥望大海
  khi chúng ta đã xa biển
• 当我遥望这城市的夜空 没人知道我在那儿，没人看见我，没人会注意我
  Nhưng tôi nhìn qua thành phố, không một ai biết tôi ở đó, không một ai thấy tôi, không một ai để ý.
• 从那里，他们遥遥望着冲天烈焰吞噬了这世上他们熟悉的一切。
  Và từ nơi đó họ chứng kiến ngọn lửa đằng xa liếm sạch mọi thứ họ từng biết trên đời này.
• 天启四年，他遥望顺天府，仿佛看到了那里的灯红酒醉，夜夜笙歌。
  Thiên Khải bốn năm, hắn nhìn xa Thuận Thiên Phủ, phảng phất nhìn tới đó đèn rượu đỏ say, hàng đêm sênh ca.