遭受灾难 câu

• 你扮演一个飞行员，在全球神秘遭受灾难以后，受困在冰冻的荒野中。
  Bạn sẽ đóng vai nhân vật bị mắc kẹt trong vùng hoang vu lạnh giá sau một thảm họa toàn cầu bí ẩn.
• 你扮演一个飞行员，在全球神秘遭受灾难以后，受困在冰冻的荒野中。
  Bạn đóng vai là một phi công bị mặc kẹt trong vùng đất hoang dã bốn bề băng tuyết bao phủ sau một thảm họa toàn cầu bí ẩn.
• 她开始接到各式各样的电报和信件，里面夹着拉吉夫.甘地将遭受灾难和危险的命相图。
  Bạn ấy bắt đầu nhận được mọi loại điện tín và thư từ chứa đựng những lời tiên đoán về thảm họa và nguy hiểm của Rajiv.
• 但是，对外国观察家，例如阿维德·弗雷堡来说，希特勒那天下午的露面和讲话，似乎是德国将遭受灾难的先兆。
  Nhưng với quan sát viên quốc tế, như Arvid Fredborg, lời nói và vẻ ngoài của Hitler chiều hôm đó dường như báo trước sự hủy diệt của Đức.
• 迈克尔飓风的後果表明，当遭受灾难的地区以外的公众关注最小时，这会导致捐款减少。
  Hậu quả của cơn bão Michael cho thấy khi sự chú ý của công chúng bên ngoài khu vực gặp thảm họa là rất nhỏ, nó có thể dẫn đến mức quyên góp thấp hơn.
• 我问自己，我能为这些遭受灾难的人们做些什么，我想，我能做的就是写出好的小说吧。
  Tôi đã tự hỏi mình có thể làm gì cho những người chịu tổn thương trong những thảm họa ấy, và tôi nghĩ những gì mình có thể làm là viết tiểu thuyết thật hay.
• 1997年，联合国《人类发展报告》称：“在过去15至20年间，超过100多个发展中国家和一些东欧国家在发展上遭受灾难性失误。
  Báo cáo Phát triển Con người năm 1997 của Liên hiệp quốc viết: "Trong 15-20 năm qua, hơn 100 nước đang phát triển và nhiều nước Đông Âu đã gặp phải tình trạng giảm phát mạnh.
• 例如， 在荷兰大多数要求安乐死并且没有遭受灾难性疾病的人通常会经历由于与年龄相关的疾病积累而造成的可怕的生活质量。
  Ví dụ, ở Hà Lan, hầu hết những người yêu cầu trợ tử và không mắc bệnh thảm khốc, thường trải qua một cuộc sống chất lượng khủng khiếp gây ra bởi sự tích lũy của những căn bệnh thường liên quan đến tuổi tác.